otro asunto

Traductor
Ejemplos

La liberalización de los servicios es otro asunto complejo.	The liberalisation of services is another complex issue.
No puede haber otro asunto más importante que éste.	There cannot be a more important matter than this.
Pero que tengo otro asunto muy urgente que atender.	But I have another pressing matter that needs attending.
El abastecimiento de agua determina otro asunto importante para una regulación tan grande.	The water supply determines another important affair for such a large regulation.
El otro asunto grave es la tasa de suspensión escolar.	Another big issue that we have is in school suspension rates.
Aquí tenemos otro asunto digno de un estudio estadístico.	Here we have another issue worthy of a statistical study.
¿Está aquí para la entrevista o por algún otro asunto?	Are you here to interview or on some other business?
Pero ahora mismo necesito tu ayuda en otro asunto.	But right now I need your help in another matter.
Por último, me gustaría subrayar la importancia de otro asunto.	Finally, I would like to emphasise the importance of another matter.
La mente no debe dirigirse a ningún otro asunto.	The mind should not be directed to any other matter.
Me gustaría tener una palabra con usted en otro asunto.	I'd like to have a word with you on another matter.
Gracias por tu ayuda con el otro asunto.	Thank you for your help with the other matter.
En la forma humana de vida no tenemos otro asunto.	In the human form of life we have no other business.
Pero si otros están involucrados, eso es otro asunto.	But if others are involved, that's another matter.
Bueno, el Capitán sin duda, pero Xanxia es otro asunto.	Well, the Captain certainly is, but Xanxia's another matter.
Pero en este momento necesito su ayuda en otro asunto.	But right now I need your help in another matter.
Ella no tiene ningún otro asunto: simplemente pensar en Kṛṣṇa.	She has no other business: simply thinking of Kṛṣṇa.
Oh, y no te olvides del otro asunto que comentamos.	Oh, and don't forget that other matter we discussed.
Gracias por vuestra ayuda con el otro asunto.	Thank you for your help with the other matter.
Señor Presidente, mi cuestión de orden es sobre otro asunto.	Mr President, my point of order is on a different matter.