otra ventana

Popularity
500+ learners.
Video chat está abierto en otra ventana del navegador o pestaña.
Video chat is open in another browser window or tab.
Abre otra ventana de terminal y escribe.openssl speed.
Open another terminal window and type.openssl speed.
No, y tenemos otra ventana rota.
No, and we have another broken window.
Ahora podemos lanzar otra ventana de terminal y ejecutar nuestra suite de tests.
We can now open up another terminal window and run our test suite.
Ahora se abre una nueva copia del borrador del correo electrónico en otra ventana de Mensaje.
Now a new copy of the draft email opens in another Message window.
Pon esos en esa otra ventana. Creerán que somos muchos.
I'll put them in this window, they'll think that there are more of us.
¿Qué otra ventana rota?
What other broken window?
Cuando el texto es movido de una a otra ventana, la línea deja de estar resaltada.
When text is moved from one window to another, no line is highlighted.
Al seleccionar, se abrirá la página web de HUALUXE Hotels & Resorts en otra ventana del navegador.
Selecting will open the HUALUXE Hotels & Resorts Website in a new browser window.
Al lado, en el dormitorio, otra ventana francesa ilumina la cama de tamaño queen.
Next door in the bedroom, a queen bed sits next to another French window.
La interfaz gráfica de usuario se mantendrá por encima de cualquier otra ventana abierta, y no puede ser cerrado.
The GUI will remain above any other opened window, and cannot be closed.
Los resultados de su búsqueda aparecerán en otra ventana.
The results of your search will appear in another window.
Una pestaña es básicamente otra ventana en el mismo navegador.
The tab is basically another window within the same browser.
Esto debería aparecer otra ventana para la TV de Samsung.
This should pop up another window for the Samsung TV.
Se abrirá otra ventana con una fila de fichas.
This will open another window with a row of tabs.
La nota siempre aparece delante de cualquier otra ventana.
The note always appears in front of any other windows.
También (5) haga clic en OK en la otra ventana.
Also (5) click OK on the other window.
Framy funciona como otra ventana más de Windows en tu escritorio.
Framy works as another window of Windows® on your desktop.
Trata de no romper otra ventana en tu salida.
Try not to break another window on your way out.
Clic [OK] para cerrar la otra ventana que esta abierta.
Then click [OK] to close the remaining window that is open.
Palabra del día
salir del cascarón