otorgada por
- Ejemplos
Nuestra justificación nos es otorgada por el Señor (2 Corintios 5:21). | Our righteousness is given to us by the Lord. (2 Corinth. |
Esta autorización solo puede ser otorgada por usuarios mayores de 13 años. | This consent may be given only by users older than 13 years of age. |
La última donación, por un monto de $150,000, fue otorgada por Conservación Costera del estado. | The final commitment, totaling $150,000, came from the state Coastal Conservancy. |
Esta revisión rápida puede ser otorgada por el Programa MSI. | This expedited review may be granted by the MSI Program. |
La personalidad es concebida y otorgada por el Padre Universal. | Personality is designed and bestowed by the Universal Father. |
Esta publicación fue financiada por una concesión otorgada por Corning Inc. | This publication was financed by an award granted by Corning Inc. |
Esta certificación fue otorgada por la internacional Bureau Veritas Quality International (BVQI). | This certification was bestowed by Bureau Veritas Quality International (BVQI). |
La clave standard originalmente otorgada por Feng Office deberá ser cambiada. | The standard password originally awarded by Feng Office must be changed. |
La personalidad está diseñada y es otorgada por el Padre Universal. | Personality is designed and bestowed by the Universal Father. |
Defectos y garantía Se aplica la garantía otorgada por los fabricantes. | Defects and warranty The guarantee granted by the manufacturers applies. |
Esta es la bendición otorgada por el Señor. | This is a blessing bestowed by the Lord. |
Certificado bancario/financiero, otorgada por una compañía y/o solicitante que acredite la liquidez. | Banking/finance certificate, issued by a company and/or applicant attesting liquidity. |
Nuestra certificación orgánica es otorgada por AgriQuality Limited. | Our organic certification is provided by AsureQuality Limited. |
Incansablemente, nos ayudan a adquirir la fuerza otorgada por los textos. | Tirelessly, they help us to acquire the strength granted by the texts. |
El CFL tomó nota de la información otorgada por el documento. | The PC took note of the information provided in the document. |
Ayuda otorgada por el Estado o mediante fondos estatales | Aid granted by the State or through State resources |
La marca comercial se utiliza conforme a una licencia otorgada por RIDGID, Inc. | The trademark is used pursuant to a license granted by RIDGID, Inc. |
En 2017 recibió la Pernod Ricard Fellowship otorgada por Villa Vassilieff, París. | In 2017 she was awarded the Pernod Ricard Fellowship by Villa Vassilieff, Paris. |
La autoridad se merece y es otorgada por los que la reconocen. | The authority is deserved and granted by those who recognize it. |
Designación de tipo de neumático otorgada por el fabricante: … | Tyre type designation by the manufacturer: … |
