other times

otras veces

Sometimes they go great, other times they are maddeningly difficult.	Algunas veces van a veces grandes, otras son exasperantemente difícil.
At other times, you may feel very sad and alone.	En otras ocasiones, usted se puede sentir muy triste y solo.
At other times, intercession is made by the Holy Spirit.	En otras ocasiones, la intercesión es hecha por el Espíritu Santo.
At other times, intercession is made by the Holy Spirit.	En otros momentos, la intercesión está hecha por el Espíritu Santo.
Sometimes the losses are great, other times - small.	Algunas veces las pérdidas son grandes, otras veces - pequeñas.
What about the other times, Dicky Lester, for example?	¿Qué hay de las otras veces, Dicky Lester, por ejemplo?
If you can go to other times, bring her back.	Si puedes ir a otros tiempos, tráela de regreso.
At other times, we block our feelings for neurotic reasons.	En otras ocasiones, bloqueamos nuestros sentimientos por razones neuróticas.
All the tracks keep memories and vestiges from other times.	Todos los caminos esconden memorias y vestigios de otros tiempos.
It's like all the other times she's been with Caine.	Es como todas las demás veces que ha estado con Caine.
If you can go to other times, bring her back.	Si puedes ir a otras épocas, tráela de vuelta.
One of them was murdered, as many other times.	Hoy uno de ellos fue asesinado, como tantas otras veces.
The possibility open by appointment at other times as well.	La posibilidad abierta por la cita en otras ocasiones también.
This isn't going to be like other times, Lux.	Ésta no va a ser como otras veces, Lux.
At other times, they took walks through the Harrison park.	En otras veces, tomaron caminatas a través del parque de Harrison.
Even other times we'll repeat our sentences in both languages.	Incluso otras veces repetimos las frases en ambos idiomas.
There is a small daily supplement at other times of the year.	Hay un pequeño suplemento diario en otras épocas del año.
Possible other times by prior arrangement with the owner.	Posible otras veces por acuerdo previo con el propietario.
At other times they delivered their testimonies in private interviews.	En otras ocasiones, entregaron sus testimonios en entrevistas privadas.
Great ability to recover from temperature stress at other times.	Gran capacidad de recuperación del estrés térmico en otros momentos.