other edge

The larger switch, in addition to enabling a 48-port fabric in 1U, can be combined with other edge switches and directors to build much larger multitier fabrics.
El conmutador más grande, además de habilitar una red de 48 puertos en 1U, puede combinarse con otros conmutadores y directores del borde para crear redes multinivel mucho más grandes.
The larger switch, in addition to enabling a 48-port fabric in 1U, can be combined with other edge switches and directors to build much larger multitier fabrics.
El conmutador de mayor tamaño, además de habilitar una estructura de 48 puertos en 1U, puede combinarse con otros conmutadores periféricos y principales para crear estructuras de varios niveles mucho más grandes.
One ball on the other edge of His disk.
Una bola en el otro extremo de su disco.
The same it is done and with other edge.
Mismo es hecho y con otro borde.
You can switch to the other edge when one of them becomes dull.
Puede cambiar al otro borde cuando uno de ellos se vuelva aburrido.
We explain this other edge of the incipient paradigm which we mention here.
Expliquemos esta otra arista del incipiente paradigma que aquí anunciamos.
Along the other edge is nondescript, suburban detached housing.
A lo largo del otro borde hay un conjunto de indefinidas viviendas suburbanas separadas.
Such an operation is necessary to conduct and the other edge of the wall.
Dicha operación es necesaria para llevar a cabo y el otro borde de la pared.
Explore the other edge.
Explora la otra orilla.
He is at the other edge.
En el otro extremo, está Él.
Xena crawls over to the other edge of the pass and peers over.
Xena se arrastra hasta llegar a la otra orilla del paso y se asoma por encima de ella.
Chat Chile is a unique opportunity to meet people who live on the other edge of the world.
Chat Chile es una oportunidad exclusiva de conocer la gente que vive en el otro fin del mundo.
The profiles can, however, also be simply used as decorative bars on other edge joints.
Sin embargo, las lamas también pueden utilizarse como listón decorativo en el área del borde de juntas especiales.
Opposite the hotel, on the other edge of the bay, is the western part of the Porto Rotondo district.
Enfrente del hotel, en el otro extremo de la bahía, está la parte oeste del distrito de Porto Rotondo.
The other edge of the sword when you're playing to human emotion is that you open your business up to instinct.
El otro extremo de la espada cuando está jugando a la emoción humana es que abra su negocio en el instinto.
But on the other edge, within this life we can become perfect in Kṛṣṇa consciousness if we take it seriously.
Pero en el otro extremo, en esta vida podemos llegar a ser perfectos en la conciencia de Kṛṣṇa si lo tomamos en serio.
Two hills are connected by a lovely valley where a path leads down to Šunj Bay on the other edge of the island.
Dos colinas están conectadas por un hermoso valle donde un sendero lleva hacia una bahía llamada Šunj en el otro extremo de la isla.
Annoyed we returned to the other edge, covering about 20 kilometres, to take the road of the west, but another police control prevented us from crossing.
Enfadados volvimos a la otra orilla, recorriendo unos 20 kilómetros, para tomar la carretera del oeste, pero otro control policial nos impidió el paso.
The bashful greenness of early summer can be seen everywhere, especially in wineries and orange gardens whose other edge is out of sight.
El exuberante verde del comienzo del verano puede ser visto por doquier, especialmente en viñedos y huertos de naranjos, cuyo otro extremo no se alcanza a ver.
Combined with a router or hand polisher for bull-nosing and other edge finishing, high speed production or intricate designs are possible.
Si se lo combina con una fresadora o pulidora de mano para acabados redondeados y otros acabados de borde, la producción a alta velocidad o los diseños intrincados se hacen posibles.
Palabra del día
el portero