osteria
- Ejemplos
Pero no desde un lugar con "osteria" en el nombre. | Just not from a place with "osteria" in the name. |
Han comprado un nuevo bar en italiano se llama "osteria". | They have bought a new bar in Italian it is called "osteria". |
Come en una osteria, un restaurante pequeño con menús cortos y especialidades locales. | Dine at an osteria, a small restaurant with short menus and local specialties. |
La osteria más antigua de Italia está en Bolonia. | Italy's oldest osteria is in Bologna. |
Esta osteria en Florencia es ideal para estrechar nuevas amistades mientras se disfruta de sencillos platos caseros elaborados con mucho amor. | This osteria in Florence is ideal for making new friends over a simple homemade meal made just like Mamma does. |
Aquí se puede elejir estar al aire libre y la osteria ofrece platos típicos de la cocina toscana, salamis, quesos,y vinos locales. | There is a tiny spot for outdoor seating, and the trattoria offers typical Tuscan cooking, local salumi, cheese and wine. |
La osteria certificada más antigua de Italia data del siglo XIV, pero no fue hasta el siglo XVI cuando los lectores ingleses vieron esta palabra impresa por primera vez. | The oldest certified osteria in Italy dates back to 14th century, but it was only in the 16th when the English readers first met the term in print. |
Es por eso que lo llevaremos a una 'osteria' tradicional preparando platos populares, adaptando su menú a la disponibilidad estacional y disfrutando del placer de disfrutar de la cocina local al más alto nivel. | That's why we'll be taking you to a traditional 'osteria' preparing popular dishes, adapting their menu to seasonal availability and taking the pleasure of enjoying local cuisine to the highest level. |
Osteria di Passignano: ¡un lungar acogedor para una cena inolvidable! | Osteria di Passignano: a fascinating setting for an unforgettable dinner! |
Usted puede descubrir nuestro hotel en la Via Osteria Del Guanto 6. | You can discover our hotel at Via Osteria Del Guanto 6. |
El Antica Osteria Dazio es una opción buena para relajarse en Fusio. | Antica Osteria Dazio is a fine accommodation choice in Fusio. |
El establecimiento Osteria Della Posta está situado en el centro de Poggio Picenze. | Osteria Della Posta is located in Poggio Picenze's centre. |
El restaurante Osteria Il Milione sirve platos de cocina toscana y pasta casera. | Osteria Il Milione restaurant serves Tuscan cuisine and homemade pasta. |
En Sagardi Loft Osteria le saludamos cordialmente. | We at Sagardi Loft Osteria greet you cordially. |
La Locanda Osteria del Marano tiene un jardín y un salón compartido en San Marino. | Locanda Osteria del Marano has a garden and a shared lounge in San Marino. |
Cucina Osteria E Enoteca propone a los comensales una exclusiva y suculenta oferta gastronómica. | Cucina Osteria E Enoteca bids diners to a luxurious wining and dining experience. |
Su Osteria Francescana, que suma tres estrellas en la prestigiosa Guía Michelin, es una visita obligatoria. | His Osteria Francescana, which has three stars from the prestigious Michelin Guide, is an obligatory visit. |
Los restaurantes cercanos Trattoria Lo Scoglio y Osteria Crespi se encuentran a 150 metros de la propiedad. | Nearby restaurants Trattoria Lo Scoglio and Osteria Crespi can be found within 150 meters away from the property. |
El centro de congresos y el Restaurante Osteria Emilia podrán satisfacer todas las necesidades de nuestros huéspedes. | The congress centre and the restaurant Osteria Emilia can satisfied any guest's needs. |
Desde 2003 el restaurante cuenta con orgullo el certificado de marca registrada e Tipica Trentina Osteria Slow Food. | Since 2003 the restaurant proudly boasts of trademark Osteria Tipica Trentina e Slow Food certificate. |
