En mi opinión, ustedes los panjabíes son demasiado ostentosos. | In my opinion, you punjabis are way too ostentatious. |
Es parte de los muebles ostentosos que garantizan comodidad y robustez. | It is part of the ostentatious furniture which ensure comfort and robustness. |
Es parte de muebles ostentosos, que le aseguran comodidad y robustez. | It is part of ostentatious furniture, assuring you comfort and robustness. |
Este hotel está ubicado en los ostentosos jardines de Sorrento. | This upmarket hotel is situated amidst the splendid gardens of Sorrento. |
Vosotros que llenáis las Iglesias, muy ostentosos y orgullosos. | You who fill the Churches, so pompous and so proud. |
Nosotros tenemos muchos evangelistas ostentosos con sermones elegantes y historias cómicas. | We have many flashy evangelists with fancy sermons and funny stories. |
Los coches ostentosos fueron conducidos una ronda adicional. | The glitzy cars were then driven an extra round. |
Primero, los casos de estudio no necesitan ser ostentosos. | First, case studies don't need to be flashy. |
Muchos de los de tu clase son un poco más ostentosos. | So many your type like something a little bit more ostentatious. |
A Selena le encantan tener vestidos ostentosos que han sido diseñados exclusivamente para ella. | Selena loves to have flamboyant dresses which are designed exclusively to her. |
¿Le gustan las joyas más pequeñas y discretas o los anillos grandes y ostentosos? | Does she like smaller, more inconspicuous jewels or big and flashy rings? |
Los frentes ostentosos quitan el aliento. | The lavish facades take the breath away. |
Veamoslo más de cerca. Primero, los casos de estudio no necesitan ser ostentosos. | Let's take a closer look. First, case studies don't need to be flashy. |
Eso, junto con los ostentosos beneficios para los altos ejecutivos, irrita a muchos de los trabajadores. | That, along with ostentatious benefits to top executives, irks many of the workers. |
En Sardina del Norte no hay millonarios con yates ostentosos a pie de puerto. | There are no millionaires with lavish yachts on the piers of Sardina del Norte. |
Un número de hoteles ostentosos de Praga atraen clientela exigente con sus lujosos bares de vestíbulo. | A number of Prague's swanky hotels entice discerning clientele with their luxurious lobby bars. |
Los directivos mantienen sus despachos ostentosos. | The managers still have ostentatious offices. |
Cene bajo ostentosos arcos en este fascinante restaurante, conocido por sus excelentes vinos y platos internacionales. | Dine under lofty arches in this atmospheric restaurant, known for its fine wines and world dishes. |
En el lago Morraine fuimos testigos de un panorama similar, aunque esta vez sin ostentosos hoteles. | At Moraine Lake we were witnesses of similar scenery, but this time without the portentous hotels. |
A los tíos les encantan los vídeos ostentosos, así que haz uno que impresione. | Guys tend to favor flashy videos so this is definitely one to impress. |
