ostensiblemente

Diccionario
Ejemplos

Mannesmann está en competencia con un sindicato minero ostensiblemente francés.	Mannesmann is in competition with an ostensibly French mining syndicate.
La cabeza sobre mi cuello es, ostensiblemente, demasiado grande.	The head on my neck is clearly too big.
Matorral, pulir su barco hasta que ostensiblemente bajo una nueva luz brilla.	Scrub, polish your boat until it ostensibly in a new light shines.
Y ostensiblemente, lo mismo se aplica a la democracia.	And ostensibly, the same is true of democracy.
Porque el presupuesto del programa SOCRATES es ostensiblemente insuficiente.	Thus, the budget of the Socrates programme is notoriously inadequate.
¡Y esto por un territorio del cual se han retirado ostensiblemente!	And this for a territory that it has ostensibly withdrawn from!
Se le ha tratado ostensiblemente como socio menor.	It has been treated ostensibly as a minor partner.
Sin embargo, los factores individuales que rodean a este evento pueden variar ostensiblemente.	However, the individual factors surrounding the event can vary greatly.
Exhibiciones de literatura están ostensiblemente a la venta en la calle.	Displays of literature are spread out on the streets for sale.
Kaneka ha tomado las tierras como suyas, ostensiblemente para terminar la disputa.	Kaneka has claimed the lands as his own, ostensibly to end the dispute.
Esta extensión mejorará ostensiblemente tu eficacia a la hora de componer.	This extension will dramatically improve your efficiency in music composition.
Los parques y plazas de Lima han embellecido y mejorado ostensiblemente su aspecto.	The parks and plazas of Lima have embellished and greatly improved its appearance.
El número de alumnos también se ha incrementado ostensiblemente.	Pupils' number also has been increased obviously.
Este tipo de iniciativas contribuirán ostensiblemente con el desarrollo de las investigaciones judiciales.	This initiative will contribute significantly to the development of legal investigations.
De la misma manera, la gobernabilidad democrática de la región ha aumentado ostensiblemente.	Similarly, democratic governance in the region has grown visibly.
No podemos quedarnos indiferentes ante cambios que son tan ostensiblemente antidemocráticos.	We cannot remain indifferent in the face of changes that are so blatantly undemocratic.
La situación de la peste porcina clásica en el Sarre, Alemania, ha mejorado ostensiblemente.	The classical swine fever situation in Saarland, Germany, has largely improved.
La calificación de riesgo-país se ha reducido ostensiblemente.	Our country's rating as a risk-fraught country has been significantly reduced.
Si las obras no fuesen tan ostensiblemente bellas, sería desesperante contemplarlas.	If the work were not so blatantly beautiful, it would be despairing to contemplate it.
Por tanto, la situación ha empeorado ostensiblemente.	The situation has therefore significantly worsened.