osobní
- Ejemplos
El sistema de tren de República Checa tiene varias categorías de trenes, desde el local Osobní (Os) para viajar a los pueblos más pequeños hasta los trenes más rápidos regionales Express. | The Czech Republic train schedule has several train categories, from local Osobní (Os) travelling to the smallest villages to faster regional Express trains. |
Llevó a cabo una catástrofe ecológica individual en el proyecto Osobní ropní skvrna (La mancha personal de petróleo), en el que vertió petróleo en la bañera medio llena de agua de su casa. | He created a similarly individualized environmental catastrophe in the project, Osobní ropní skvrna (Personal Oil Stain). In this case he poured petroleum into a half-filled bathtub. |
Los trenes regionales incluyen Rychlik y trenes Osobni. | Regional trains include Rychlik and Osobni trains. |
Los trenes regionales lentos llamados Osobni (Os), se detienen en todas las paradas. | Osobni (Os) are slow regional trains, which stop at every station. |
Rychlik son convenientes para viajar dentro del país, pero Osobni se mueven muy lentamente y se debe evitar si es posible. | Rychlik are suitable for travel within the country, but Osobni move very slowly and should be avoided if possible. |
El broj identifikacijski Osobni (OIB) es un número de identificación permanente asignado a cada persona jurídica que resida en Croacia. | The Osobni identifikacijski broj (OIB) is a permanent identification number assigned to every legal person residing in Croatia. |
