osmanthus

Traductor
Ejemplos

Pomplemo, azahar, limón y osmanthus reinado en esta extraordinaria fragancia.	Pomplemo, Orange flowers, lemon and osmanthus reign in this extraordinary fragrance.
Para disfrazarlo, a veces se prepara junto con flores de osmanthus.	To mask this, it is sometimes prepared together with osmanthus flowers.
Este jabón natural está hecho con osmanthus.	This natural SOAP is made with sweet osmanthus.
Mientras que el aroma de oolong al igual que las flores de melocotón y osmanthus descubrirá.	While the aroma of oolong just like the peach and osmanthus flowers you will discovery.
Los bordes del edificio histórico presentan arbustos de boj, osmanthus y lilas que realzan la fachada monumental.	Along the edges of the historical building, more permanent shrubs of boxwood, osmanthus, and lilacs enhance the monumental façade.
Dio forma a la composición con osmanthus, una flor blanca de fragancia animal, combinada con melocotón, lirio y azafrán.	He shaped the composition with osmanthus, a white flower with an animal and apricot scent, iris and saffron.
El té perfumado está hecho de té verde ahumado con la adición de diferentes flores como jazmín, magnolia, osmanthus, rosa, etc.	Scented tea is made from green tea smoked with adding different flowers such as jasmine, magnolia, osmanthus, rose and so on.
Las aromáricas flores del Osmanthus apearecen a lo largo de todo el año.	The flowers of Osmanthus fragrans appear throughout the year.
Notas de corazón: Fresia, Lirio del valle, Jazmín, Orquídea, Osmanthus, Violeta, Rosa de Mayo.	Heart notes: Freesia, Lily of the valley, Jasmine, Orchid, Osmanthus, Violet, Rose of May.
Una fragancia ultra femenina gracias a notas florales voluptuosas de Rose, jazmín, peonía, Iris y Osmanthus.	An ultra-feminine fragrance thanks to voluptuous floral notes of Rose, Jasmine, Peony, Iris and Osmanthus.
Cuando regresé a Tokio desde Aomori, un árbol de Osmanthus fragrans plantado en la puerta de la valla florecía.	When I returned to Tokyo from Aomori, a tree of Osmanthus fragrans planted at the entrance gate was in bloom.
Desde entonces recordaba este incidente cada año cuando me topaba con una flor de Osmanthus fragrans con fragancia dulce.	Since then I recalled this incident every year when I came across an Osmanthus fragrans flower with sweet flagrance.
Aplica Confidence y siente la sensualidad del Pachuli y el Sándalo y la exquisitez de su corazón de Jazmin y Osmanthus.	Use Confidenceand feel the sensuality of Patchouli and Sandalwood, and the delicacy of its heart of jasmine and Osmanthus.
En cambio dijo sencillamente que para cuando volviese de Kyoto las flores de Osmanthus fragrans ahora en eclosión habrían caído.	Instead he had simply said that by the time I would return from Kyoto the Osmanthus fragrans flowers now in bloom would have fallen down.
Este jabón al usarse sobre la piel se absorbe rápidamente, dejándola muy hidratada, suave al tacto, y con un dulce aroma de la flor de Osmanthus.	This SOAP when used on the skin absorbs quickly, leaving it very hydrated, soft to the touch, and with a sweet scent of Osmanthus flower.
Así fue que decidí plantar un árbol de Osmanthus fragrans en la entrada cuando construí una casa nueva, y cada año en esta estación, mi casa era rodeada de su fragancia.	This was how I decided to plant an Osmanthus fragrans tree at the entrance when I built a new house, and every year in this season, my house was surrounded by its fragrance.
Nombres comunes en inglés: Osmanthus La entrada de los datos en la base de datos GENIE ha ocasionado algunas desviaciones de los términos taxonómicos empleados en leyes y regulaciones pertinentes, concretamente debido a que las nomenclaturas empleadas no están siempre universalmente armonizadas.	English Common Names: Osmanthus The entry of data in the GENIE database has led to some variations from the taxonomic terms used in relevant laws and regulations, in particular because the nomenclatures used are not always universally harmonized.
En el entorno inmediato de la granja se ha realizado un jardín de verduras y flores. Éste está dividido por matorrales mixtos de Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus y rosas botánicas, que parecen fundirse con el entorno.	In the immediate environs of the farm, a potager and flower garden have been developed, closed in part by mixed plantings of Mespilus, Prunus, Osmanthus, Cornus and wild roses which assures a fusion without loss of continuity with the environment.
A finales de verano florecen los brotes de osmanthus en Shanghái, ofreciendo la ocasión ideal para pasearse por las calles y parques de la ciudad, completamente impregnados por el olor de estos brotes florales.	In late summer the osmanthus burst into bloom in Shanghai, offering the ideal opportunity to stroll the streets and explore the parks of Shanghai, catching the perfume of these flowers on the breeze.
Ver disponibilidad Mapa Breve descripción El Westlake Youth Hostel Manjuelong Branch, ubicado en la zona escénica del lago Oeste, a 10 minutos a pie del bosque de osmanthus de la localidad de Manjuelong, alberga un restaurante que sirve comida local y un desayuno de estilo occidental.	Check availability Map Quick description Offering a restaurant serving the local flavours and western-style breakfast, Westlake Youth Hostel Manjuelong Branch is located in the West Lake Scenic Area, a 10-minute walk from Sweet Osmanthus Rain at Manjuelong Village.