oseta
- Ejemplos
El dominio del oseta comprende un sector del Cáucaso (hacia el norte del Vladicáucaso). | Osetin's domain comprises a sector of Caucasus (to the north of Vladicaucasus). |
Georgia está dispuesta a considerar toda preocupación legítima en materia de seguridad que pueda tener la población abjasa, georgiana y oseta a través del diálogo directo y negociaciones realmente internacionales. | Georgia stands ready to accommodate any legitimate security concerns that the Abkhaz, Georgian and Ossetian population of Georgia might have through direct dialogue and truly international negotiations. |
Proporcionamos equipo a las fuerzas policiales georgiana y oseta en el marco de un programa que consiste en la entrega voluntaria de armas ligeras y su ulterior destrucción en la región. | We provide equipment to the Georgian and Ossetian police forces as part of a programme which consists of the voluntary handover and subsequent destruction of small arms in the region. |
El oseta es un vestigio del conjunto de lenguas que fueron predominantes en Rusia meridional antes de que el pueblo escita fuese rechazado por los eslavos. | Osetin is a vestige of the aggregate of Scythian languages which were predominant in meridional Russia before Scythian people were driven back by the Slavs. |
