El producto no será aplastado ó estirado por cuchillas oscilantes. | The product will not be squashed or strained by oscillating blades. |
Las máquinas con masas giratorias u oscilantes requieren frecuentemente una fundación. | Machines with rotating or oscillating masses frequently require a foundation. |
De esos estados, Pennsylvania y Florida son los únicos oscilantes. | Of those states, Pennsylvania and Florida are the only swing states. |
La pluma es adaptable para cilindros giratorios y oscilantes. | The feather is adaptive for cylinder rotating and swing. |
MWobbler (64-bit) - Integrar producen filtro de bajos oscilantes dubstep polivalentes. | MWobbler (64-bit) - Integrate multipurpose filter produce dubstep wobbling basses. |
Más de 40 años de experiencia: las herramientas eléctricas oscilantes de FEIN. | More than 40 years experience: Oscillating power tools from FEIN. |
Más de 40 años de experiencia: las herramientas eléctricas oscilantes de FEIN. | Over 40 years of experience: oscillating power tools from FEIN. |
Patas oscilantes, este nuevo tipo de patas facilita el mantenimiento. | Swing Feet, this new type of feet arrangement facilitates service. |
Estas herramientas son oscilantes, oscilando así multitools, y comparable con un Dremel. | These tools are oscillating, thus oscillating multitools, and comparable with a Dremel. |
Barras oscilantes: Sistema de suspensión de las ruedas excéntricas. | Sweep rocking arm: Suspension system of the eccentric wheels. |
Los flujos pueden ser pulsantes, oscilantes, laminares o turbulentos, estacionarios o transitorios. | Flows can be pulsating, oscillating, laminar or turbulent, stationary or transient. |
Los rodamientos oscilantes tienen una gran capacidad de carga y resistencia al impacto. | Oscillating bearings have a big load carrying capacity and impact resistance. |
Las condiciones vibratorias u oscilantes son causas típicas de la corrosión por contacto. | Vibrating or oscillating conditions are typical causes for fretting corrosion. |
Para todos los tipos de regaderas oscilantes utilice los modelos de osciladores Looking. | For all types of oscillating showers use Looking oscillator models. |
¿Por qué Dremel decide introducir dos herramientas oscilantes adicionales en el mercado? | Why did Dremel decide to introduce two additional oscillating tools to the market? |
Estos se suelen utilizar para detectar objetos en transportadores vibratorios u oscilantes. | They are frequently used to detect objects on vibrating and oscillating conveyors. |
El resultado: Eliminación de partes móviles tales como espejos oscilantes que requerirían alineación. | The result: Elimination of movable parts such as oscillating mirrors which would require alignment. |
Se utiliza en paralelo, en espiga, rotativo y en salones oscilantes. | Used in parallel, herringbone, rotary and swing parlors. |
Los cereales se distribuyen en platillos de tamiz oscilantes. | The grain is distributed on vibratory screen decks. |
Soportes oscilantes (opcional en todos los modelos) | Swinging supports (optional on all models) |
