oscarizado

Diccionario
Ejemplos

El oscarizado actor de reparto fue revelado durante el panel de Marvel en el 2019 San Diego Comic-Const.	The academy award-winning actor was revealed during the panel of Marvel in the 2019 San Diego Comic-Con.
THE BODYGUARD iniciará funciones previas el 6 de noviembre de 2012, veinte años después del lanzamiento del oscarizado filme.	Previews begin on 6 November 2012, twenty years after the release of the Oscar nominated film.
Dubrovnik recibió el verano pasado la visita del oscarizado Kevin Spacey y del rey de la moda Valentino.	Last summer Dubrovnik hosted the Academy Award winner Kevin Spacey and the fashion king Valentino.
El lanzamiento del disco vino acompañado de un vídeo realizado por el oscarizado director de cine Fernando Trueba.	Along with the album a video by the Oscar-nominated director Fernando Trueba was also released.
Buena prueba de ello es su debut en el Teatro Real el pasado mes de julio junto al oscarizado Hans Zimmer.	Proof of this is his debut at the Royal Theater last July by the Academy Award winner Hans Zimmer.
El oscarizado cineasta John Lasseter es el director creativo de todas las películas y proyectos asociados de Walt Disney y Pixar Animation Studios.	Academy Award–winning filmmaker John Lasseter maintains creative oversight of all films and associated projects from Walt Disney and Pixar Animation Studios.
La pista es el primer sencillo de la película del Libro Verde, que las estrellas oscarizado actor y ex rapero Mahershala Ali.centrado en la ad {	The track is the first single from the film of the Green paper, which stars academy award-winning actor and former rapper Mahershala Ali.centered-ad {
Además, el oscarizado director Alejandro Aménabar y el presidente de la Academia del Cine, Aléx de la Iglesia, tienen breves apariciones.	Besides, oscar winning director Alejandro Aménabar and the president of Spanish Academy of arts and Motion Pictures, Aléx de la Iglesia, also joined the comedy.
El oscarizado Russell Crowe (Gladiator) interpreta al hombre elegido para llevar a cabo una trascendental misión de rescate antes de que una inundación apocalíptica destruya el mundo.	The Oscar-winning Russell Crowe (Gladiator) plays a man who is chosen to accomplish a transcendental rescue mission before an apocalyptic flood destroys the world.
La banda sonora del compositor oscarizado Michael Giacchino da a las imágenes el sutil toque mágico y melancólico propio de las películas de Spielberg y de su compositor John Williams.	The soundtrack of the Oscar-winning composer Michael Giacchino gives to the film a magical and melancholical feeling, typical Spielberg's films and the composer John Williams.
Mientras la carrera de la Hepburn se disparaba a partir de su oscarizado debut norteamericano con Vacaciones en Roma, Willoughby se fue convirtiendo en un amigo de confianza, capturando su vida profesional y privada.	As Hepburn's career soared following her Oscar-winning US debut in Roman Holiday, Willoughby became a trusted friend, framing her working and home life.
Un hecho interesante que vale la pena mencionar: en Fast Times in Ridgemont HIgh, el oscarizado Forest Whitaker hace su primera aparición como la airada estrella del fútbol adolescente, Charles Jefferson.	An interesting fact worth mentioning, in Fast Times At Ridgemont High, the oscar winning Forest Whitaker makes his first appearance in featured films as an enraged high school football star Charles Jefferson.
En 29 de febrero de 2016, sintonice canal National Geographic para el estreno mundial de difusión de que el nombre ME MALALA, un inspirador documental del oscarizado director Davis Guggenheim.	On February 29, 2016, tune into National Geographic Channel for the global broadcast premiere of HE NAMED ME MALALA, an inspirational documentary film from Academy Award-winning director Davis Guggenheim.
STEVE JOBS está dirigida por el oscarizado® Danny Boyle a partir de un guion de Aaron Sorkin basado en la biografía superventas del fundador de Apple escrita por Walter Isaacson.	Steve Jobs is directed by Academy Award® winner Danny Boyle and written by Academy Award® winner Aaron Sorkin, working from Walter Isaacson's best-selling biography of the Apple founder.
Willoughby, ferviente admirador y amigo de la actriz, inmortalizó la elegancia de Hepburn dentro y fuera de la pantalla, desde su oscarizado debut en Vacaciones en Roma hasta su estrellato a nivel internacional.	At once an enraptured admirer and trusted friend of the starlet, Willougby captured Hepburn's elegance on and off set, from her Oscar-winning debut in Roman Holiday to the dizzy heights of global fame.
La selección de este año incluirá tres de las películas procedentes del país más taquilleras del año, 'The Secret in their Eyes', del oscarizado director Juan José Campanella, 'Metegol', y la comedia 'Wild Tales'.	This year's festival includes three of the biggest box-office successes of the year, The Secret in their Eyes by the Oscar-winning director Juan José Campanella, Metegol, and the comedy Wild Tales.
En su último libro compartido con el oscarizado Jeff Bridges, La Duda y el Maestro Zen, Roshi Bernie Glassman ofrece un íntimo retrato sobre las relaciones entre un estudiante y un maestro, una suerte de compendio entre vida espiritual y filosofía budista.	In his latest book shared with the Oscar-winning Jeff Bridges, Doubt and Zen master, Roshi Bernie Glassman offers an intimate portrait of the relationship between a student and a teacher, a sort of compendium between spiritual life and Buddhist philosophy.
Ahora el enfant terrible de la escena independiente de los años ochenta ha madurado en el oscarizado director de Todo sobre mi madre, película reconocida por su resonancia emocional, sofisticación y calidad.	Most recently, the enfant terrible of the 1980s arthouse scene has matured into the Academy Award-winning director of All About My Mother, a film universally acknowledged for its emotional resonance, sophistication and craftsmanship.
Oscarizado actor George Clooney y Premio Nobel de la Paz Malala Yousafzai ha sido otro de los invitados en la serie, que se ha emitido tres episodios hasta ahora.	Academy award-winning actor George Clooney and Nobel Peace Prize winner Malala Yousafzai has been another guest in the series, which has aired three episodes so far.
Aunque su nombre no sea demasiado popular, el oscarizado Miyazaki Hayao es un animador muy reputado entre los cineastas.	While perhaps not yet a household name, the Oscar-winning animator Miyazaki Hayao is well-known among cineastes.