mantener

Os quedaréis y os mantendréis fieles, ¡FIELES Y VERDADEROS!	You will stay and remain true, faithful and true!
Y, si sois inteligentes, chicas, os mantendréis lejos de ella también.	And if you're smart, you guys will stay away from her too.
¡Unidos os mantendréis, y divididos caeréis!	United you shall stand, and divided you shall fall!
No es un camino fácil de seguir, pero, hijos Míos, perseverad y os mantendréis en el camino.	It is not an easy road to travel, but, My children, persevere and you shall remain on the way.
Si rezáis, os mantendréis en el espíritu de la Luz, hijos Míos, él no os engañará.	If you pray, if you stay in the spirit of light, My children, he will not delude you.
¿Estaréis perdido para el Cielo u os mantendréis con perseverancia en el camino angosto que lleva al Reino del Cielo, gozo eterno, paz y felicidad?	Will you be lost to Heaven or will you stay with perseverance on the narrow road that leads to the Kingdom of Heaven, eternal joy, peace, and happiness?
Os mantendréis fieles y verdaderos a Nuestro Vicario.	You will remain faithful and true to Our Vicar.
Os mantendréis indiferentes a la verdad hasta que sufráis lo más grande de tribulaciones, tribulaciones que pudiesen haber sido evitadas si tan solo Nos hubiesen escuchado.	You will remain indifferent to the truth until you suffer the greatest of trials, trials that could have been avoided if you had but listened to Us.
Os mantendréis dentro de vosotros y aceptaréis todo lo que os venga, ni preguntando ni deseando saber fechas, hija Mía, porque el Cielo tiene un plan para todos.	You will keep within yourself and accept all that comes your way, neither questioning nor wondering, My child, for Heaven has a plan for all.
Os mantendréis indiferentes a la verdad hasta que sufráis la más grande de las tribulaciones, tribulaciones que pudiesen haber sido evitadas si tan solo Nos hubieséis escuchado.	You will remain indifferent to the truth until you suffer the greatest of trials, trials that could have been avoided if you had but listened to Us!
Os mantendreís alejados de mis hijos.	You will stay away from my children.