hubierais dado
Antecopréterito de subjuntivo para el sujetovosotrosdel verbodar.

dar

Temíamos que os hubierais dado vuelta debido a todo lo de la enfermedad ¿Enfermedad?
We feared you would turn back because of all the sickness. Sickness?
Si no os hubierais dado cuenta que os seguíamos, os habríamos dejado tranquilos.
If you hadn't noticed that we were keeping an eye on you we would have left you alone for a while.
Palabra del día
la huella