fijar

Todos vosotros os habréis fijado que la llevaron allí en silla de ruedas.	All of you must have noticed that she was brought there on a wheelchair.
Y Bilcoe no está en la parte de atrás, así que vosotros no os habréis fijado.	And Bilcoe's not in the back half, so you guys must've missed him.
Si habéis estado chafardeando el Instagram de Saile os habréis fijado que apenas ha publicado un par de ilustraciones a lápiz últimamente.	If you've been perusing Saile's Instagram you may have noticed that he's only posted a couple of pencil illustrations lately.
Seguramente os habréis fijado en que Wetransfer adorna los fondos de pantalla en las descargas de datos con sorprendentes trabajos visuales de artistas muy diferentes.	Certainly you noticed that Wetransfer adorns its download page wallpapers with surprising visual works by a wide variety of artists.
Como lo habéis escuchado en los discursos de Bhagavan pronunciados anteriormente, en ocasión del Sri Rama Navimi, os habréis fijado en ciertas ideas de filosofía Vedica expresadas.	As you listen to Bhagavan's discourses delivered earlier on the occasions of Sri Rama Navami, you will notice certain Vedantic philosophical ideas expressed.
Si habéis recorrido alguna vez la animada calle de Huertas seguro que os habréis fijado en una preciosa fachada roja en la que se puede leer Casa Alberto.	If you've ever wandered down the lively Calle Huertas, you're sure to have noticed a lovely red façade bearing the name Casa Alberto.