estar

Bueno, os habéis estado liando para recuperar el tiempo perdido.	Well, you have been making up for lost time.
Bueno, os habéis estado liando para recuperar el tiempo perdido.	Well, you have been making up for lost time.
¿Y os habéis estado obsesionando con eso toda la noche?	And you guys have been obsessing about this all night long?
Sí, os habéis estado viendo mucho entre vosotros.	Yeah, you guys have been seeing a lot of each other.
¿Durante cuánto tiempo os habéis estado viendo Hank y tú?	How long have you and Hank been seeing each other?
Entiendo que Tú y Marshall os habéis estado peleando.	I understand you and Marshall have been fighting.
Entiendo que tú y Marshall os habéis estado peleando.	I understand you and Marshall have been fighting.
Desde que es con el que os habéis estado acostando.	Since he's the one you've been bedding.
¿Desde hace cuánto tu padre y tú os habéis estado comunicando?	How long have you and your dad been communicating?
¿Desde hace cuánto tu padre y tú os habéis estado comunicando?	How long have you and your dad been communicating?
Bueno, os habéis estado escribiendo durante diez meses.	Well, uh, you've been texting each other for months.
Sé que os habéis estado acercando.	I know you two have been getting closer.
Sé por qué os habéis estado peleando.	I know why you've been fighting.
Entonces, chicos, os habéis estado viendo un montón, ¿eh?	So you guys have been, uh, seeing a lot of each other, huh?
¿A qué hora os habéis estado marchando?	What time have you guys been leaving?
Si os habéis estado haciendo los difíciles, no tenéis que hacerlo.	If you guys have been playing hard to get, you don't have to.
Entonces, Zeke y tú os habéis estado viendo mucho, ¿no?	Mmm, so you and Zeke have been seeing each other a lot, huh?
No sabéis lo que os habéis estado perdiendo.	You have been missing out.
¿Robin y tú os habéis estado absteniendo?	Oh, you and robin been abstaining?
¿No os habéis estado viendo?	Aren't you two seeing each other?