encontrar

Ellos irán a vuestros hogares y ahí vosotros os encontrareis verdaderamente con vuestro Padre Celestial.	You will go to your homes, and there you will have a true encounter with your Celestial Father.
Os encontraréis con mucha oposición de Nuestro clero.	You will meet with much opposition from Our clergy.
Por la Ley de Atracción os encontraréis gravitando de forma natural hacia almas de similar vibración.	Through the Law of Attraction you will naturally find yourselves gravitating towards souls of a similar vibration.
Os encontraréis con gran oposición en esta lucha; el Mensaje del Cielo encontrará gran oposición.	You will meet with great opposition in this struggle; the Message from Heaven will meet with great opposition.
En resultado a través de un par de las semanas os encontraréis de nuevo con el mismo problema.	As a result in few weeks you again will face the same problem.
Vosotros lo habéis desechado, pero pronto os encontraréis con un día para saldar cuentas, ¡y muy pronto!	You have cast it aside, but you will meet with a day of reckoning, and very soon!
También os encontraréis con algunos de los héroes más importantes de Star Wars en la campaña para un jugador.	You'll also be meeting some of Star Wars' greatest Heroes in the single player campaign.
Cada 10 oleadas os encontraréis con una intensa batalla contra un jefe, incluidos los nuevos señores de la guerra piratas.	Every 10 waves culminate in an intense boss battle, including our all-new Pirate Warlords.
Esperamos, la información, recogida por nosotros, le será útil, si os encontraréis de repente con el problema semejante.	We hope, information collected by us will be useful to you if you suddenly face a similar problem.
Recorre las estrechas y desordenadas calles de Alicante intentando superar la pruebas que os encontraréis en vuestro camino.	You will be exploring Alicante's (narrow) streets while trying to overcome the challenges that arise.
Yo conduciré vuestros pasos por la misma senda y un día os encontraréis y os reconoceréis unos a otros.	I will lead your footsteps through the same pathway and one day you will recognise each other.
Nunca os encontraréis con cuadrúpedos que suben y bajan por las paredes y tampoco veréis a estos cuadrúpedos representados en las mismas.	You never meet with quadrupeds going up and down walls; you must not have quadrupeds represented upon walls.
Os encontraréis con Seres de planetas cercanos, y ellos os llevarán al Espacio y por todo el Sistema Solar para visitar otros planetas.	You will meet Beings from nearby planets, and they will take you into Space and through the Solar System to visit other planets.
De otra manera vuestro Principio del Guru es extremadamente débil y después de un tiempo os encontraréis simplemente fuera de los márgenes de Sahaja Yoga.	Otherwise your Guru Principle is extremely weak, and after some time you will find you are just standing out of the shores of Sahaja Yoga.
En los reinos superiores por encima de la Tierra seréis libres para explorar el Cosmos y os encontraréis con diversas formas de vida que están en diferentes fases de evolución.	In the higher realms above Earth you will be free to explore the Cosmos, and meet with various forms of life that are at different stages of evolution.
¿Cuáles creéis que serían las mayores dificultades con las que os encontrareis?	What do you think will be the greatest difficulties that you will find?
Volviendo hacia Montblanc, os encontrareis con Capafonts, Mont-ral i Farena, sin olvidar la localidad de la Riba, conocida por la fabricación de papel.	On the way back to Montblanc, you will pass Capafonts, Mont-ral and Farena, as well as the town of La Riba, known for its manufacture of quality paper.
Suponemos que ahora mismo os encontrareis decidiendo dónde organizar vuestra cena de empresa o qué menú escoger, pero, ¿por qué no organizar algo completamente diferente e inolvidable y pasar de las tradicionales comidas que no aportan nada nuevo a los empleados?	Perhaps now you are deciding where to organize your company dinner and what menu to choose. But why not move past the traditional meals that everyone knows and expects, in favor of something completely different and unforgettable?
Escoged la puerta estrecha, la puerta de la Luz donde al final del túnel os encontrareis con el Bien Amado y con vuestra Madre Amantísima.	Choose the narrow door, the door of the Light, where at the end of the tunnel you will meet the Well Beloved and your Loving Mother.
En realidad os encontraréis hoy con el resumen de Filicudi.	In fact you will find today the summary of Filicudi.