encontrar

Cuando todos os encontréis con la destrucción, únicamente será vuestra elección.	When you all meet with the destruction, it will only be your choice.
Ya es hora de que os encontréis con vuestra hermana.	It's time for you to see your sister.
Quizá os encontréis algún día viviendo solas.	You might find yourselves living alone at some point.
No quiero que os encontréis.	I don't want you to meet him.
Siento que no os encontréis bien.	DESDEMoNA: I'm very sorry that you are not well.
Lo que experimentáis depende exactamente del nivel en el que os encontréis, porque hay diferencias importantes entre ellos.	Exactly what you experience depends on the level you find yourselves at as there are marked differences between them.
Negar nuestra presencia posterga el fin de vuestro sufrimiento, y aunque os encontréis en las franjas de los regenerados, sufriréis por no aceptarnos.	To deny our presence postpones the end of your suffering and even, if are among the regenerate ones, you will suffer for not accepting us.
Cualquiera que sean las experiencias que aún os encontréis, asumidlas con orgullo y con gozo sabiendo que vuestro tiempo en la dualidad está llegando a su fin.	Whatever experiences you have still to encounter, bear them with pride and joy knowing that your time in duality is coming to an end.
Porque basta con barajar nuevamente las cartas que componen los tres montones y volver a hacer girar la ruleta para que os encontréis con situaciones totalmente diferentes en cada partida.	Because just shuffle the cards comprising the three piles again and return to spin the roulette that memberships with completely different situations in each game.
Sed mansos y tiernos como palomas pero sabios y prudentes como las serpientes para que así no os encontréis entre quienes viven en pecado y en condena.	Be meek and gentle like doves but be wise and prudent like the snakes so that you may not be found among those who live in sin and condemnation.
Si os encontréis en tales club sociales, salid.	If you find yourselves in such social clubs, come out.
Decid todo esto a vuestros amigos y familiares que os encontréis.	Tell all of this to your friends and relatives that you meet.
Te dice que os encontréis debajo del puente, pero es una trampa.	He tells you to meet him under the bridge, but it's a setup.
Si os encontréis en tales club sociales, salid. Marc 10:2-12.	If you find yourselves in such social clubs, come out. Mark 10: 2-12.
Por favor, decirle esto a todos a los que os encontréis.	Please tell this to everyone whom you meet.
Hay un tío que quiere que os encontréis en el baño principal.	There's some guy who wants to meet you in the master bathroom.
Aprended a estar contentos en cualquier estado en que os encontréis.	Learn in every state wherein you are, therewith to be content.
Mientras os encontréis en la soledad, traten de comprender en la situación presente.	While you are in loneliness, try to understand in the circumstances.
Shama Hare En cuanto os encontréis cara a cara, se acordará.	Shama Hare: As soon as are face to face, he will remember.
Dondequiera que os encontréis, mostraos conscientes de esta misión vuestra.	Wherever you may be, show that you are aware of this mission of yours.