¡Seguro que a todos os encanta este felpudo! | Everyone will surely love this mat! |
Si a los dos os encanta ir de compras, podríais ir juntos a Rinascente, a Galleria Vittorio Emanuele, o a la imponente Vía Montenapoleone. | If you both love shopping, you could go together to the Rinascente, Galleria Vittorio Emanuele or the absolutely stunning via Montenapoleone. |
El amor de las otras personas os encanta, vosotros no lo pedís, pero si veis a alguien que es muy amable y amoroso, entonces hay verdadera amistad en vuestra relación. | The love of other people enthrals you. You don't ask for it, but if you see a person who is very loving and kind, there is real friendship in that kind of relationship. |
Os encanta, sois originales y narradores con un don y una visión única que compartir. | You are passionate, original and a gifted storyteller with a unique vision to share. |
Los dos sois sensibles, llorones y os encanta ahondar en la autocompasión. | You are both sensitive, weepy and love to dwell in self-pity. |
¿No os encanta cuando hace eso? | Don't you just love it when he does that? |
A los dos os encanta el drama, ¿verdad? | The two of you love drama, don't you? |
A vosotros los humanos os encanta el dolor, ¿verdad? | You humans love your pain, don't you? |
Si os encanta ver que vuestros hijos se lo pasan pipa. | If you love watching your children have fantastic fun. |
A vosotros dos os encanta trabajar juntos. | The two of you loved working together. |
¿No os encanta mi pelo? | Don't you just love my hair? |
¿No os encanta esta cocina? | And don't you love this kitchen? |
¿No os encanta este país? | Don't you just love this country? |
Humanos, os encanta el dinero, ¿verdad? | You humans, you love your money, don't you? |
Seguro que hay un lugar que os encanta a los dos. | There's always a place both of you love. |
Pero si os encanta hacer estas cosas. | But you love doing this, you two. |
¿No os encanta este sitio? | Don't you love this place? |
Noto que os encanta esto, ¿verdad? | I can tell you're loving this, right? |
¿No os encanta su acento? | Don't you just love that accent? |
¿No os encanta la ciencia? | Don't you just love science? |
