dar
Yo creí que os daríais cuenta enseguida. | I knew you'd have taken notice of that at once. |
Sabía que os daríais cuenta tarde o temprano. | I knew you'd notice eventually. |
Tenéis que lavar los pies de los indios y beber esa agua. Quizá entonces os daríais cuenta de dónde estáis. | You have to wash the feet of the Indians and drink that water, maybe then you might realise where you are. |
Podéis llegar a saber si es verdad o no. Si hicierais esta comprobación con todos los falsos Gurus, os daríais cuenta de que no tienen, ninguno de ellos, una base científica. | But if you put this test to all these false gurus, you will see that they, they don't have any scientific basis. |
Si pudierais ver el principio que hay detrás de todo esto, os daríais cuenta de que todos estos santos son como muchas flores del mismo árbol de la religión, y que están conectados unos con otros por el único y mismo Poder. | If you could see the principle behind all this, you would realise that all these saints are like many flowers on the same tree of religion and are connected with each other because of the one and the same power. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
