considerar

Incluso si no os consideráis fans de las tablas, cuando empecéis a utilizarlas para realizar un seguimiento de vuestros proyectos, organizar información y desglosar ideas complejas que estáis presentando a otras personas, comprobaréis lo difícil que es resistirse a nuestras tablas recientemente diseñadas.	Even if you wouldn't exactly call yourself a fan of tables, once you start using them to track projects, organize information, and break down complex ideas you're presenting to others, you may find our newly designed tables hard to resist.
¿Cómo os consideráis?	How would you describe yourselves?
Pero vosotros estáis muy orgullosos con lo que habéis hecho y os consideráis muy poderosos por ello.	But you people are very proud with what you've done and consider yourself very powerful because of that.
Hablando de etiquetas, es algo que no me gusta, pero ¿os consideráis una banda de gothic metal?	But, Do you consider yourself a gothic metal band?
Sergio: Es obvio la investigación acerca de los juegos clásicos de Tomb Raider, ¿os consideráis fans de Tomb Raider?	Sergio: It's obvious you did the research about the classic Tomb Raider games, do you consider yourselves Tomb Raider fans?
Digamos que os consideráis, y os presentáis, como un miembro de una organización, tal como El Club Extra (una organización mítica).	Let us say that you think of and present yourself as a member of an organization, such as The Club Extra (a mythical organization).
Que la modestia y la sencillez adornen todas vuestras palabras y acciones, mostrando que os consideráis pequeños, bajos y viles en vuestros propios ojos.	Let all you speak and do show that you are little, and base, and mean, and vile in your own eyes.
¿Os consideráis un niño sincero?	Do you consider yourself as a sincere child?
LatinArt:¿Os consideráis activistas? un colectivo político?	LatinArt:Do you consider yourselves activists, a political collective?
¿Os consideráis un hombre amable?	Would you consider yourself a kind man?
¿Os consideráis poetas?	Do you consider yourselves poets?
¿Os consideráis pacientes?¿Por qué?	Do you consider yourself patient? Why?
¿Os consideráis iguales a dependientes, albañiles y...	Do you consider yourselves equivalent to shop workers, pipe layers, and...
En primer lugar, no escucháis demasiado bien. Os consideráis como una especie separada.	You consider yourselves as a separate species.
¿Os consideráis emprendedores?	Do you feel like entrepreneurs?
¿Os consideráis participantes iguales y autónomos tanto en la lucha como en la transformación de la sociedad?	Do you consider yourselves to be equal and autonomous participants in both the fighting and the transformation of society?