orzuelo

stye

A veces un orzuelo precisa ser extirpado por el médico.	Sometimes a stye needs to be removed by the doctor.
Motivo: Para ayudar a eliminar la secreción y curar el orzuelo.	Reason: To help remove the discharge and heal the sty.
El orzuelo debe empezar a mejorar en pocos días.	The stye should begin to improve over a few days.
Usted puede tener más de un orzuelo al mismo tiempo.	You may have more than one stye at the same time.
Un orzuelo es una inflamación o infección de la margen del párpado.	A stye is an inflammation or infection of the eyelid margin.
¿Cuál es la diferencia entre chalazión y orzuelo?	What is the difference between a chalazion and a stye?
Cuando el centro del orzuelo se pone amarillo, puede abrirlo.	When the center of the sty becomes yellow, you can open it.
Un orzuelo reaparece poco después del tratamiento exitoso de otro.	A stye comes back soon after successful treatment of another one.
Su médico de familia puede diagnosticar un orzuelo examinando el ojo.	Your family doctor can diagnose a sty by examining your eye.
Un orzuelo o chalazión también pueden empeorar y comprometer el párpado.	A stye or chalazion may also become worse and involve the eyelid.
Fue solo una vez, y sabes que tenía orzuelo.	That was one time, and you know I had a sty.
El orzuelo es una infección leve de una pestaña.	A sty is a minor infection of an eyelash.
¿Cómo sabrá mi médico si tengo un orzuelo?	How will my doctor know if I have a sty?
Su médico de familia puede diagnosticar un orzuelo al examinar su ojo.	Your family doctor can diagnose a sty by examining your eye.
Nunca compartir las toallas con ninguna persona que tenga un orzuelo.	Never share towels or washcloths with anyone who has a stye.
El orzuelo (o los orzuelos) debe comenzar a mejorar en unos pocos días.	Your stye (or styes) should begin to improve over a few days.
Motivo: Esto ayuda al orzuelo a formar un grano.	Reason: This helps the sty come to a head.
Los niños con orzuelo no necesitan ausentarse de la escuela.	Children with a sty usually do not need to miss any school.
Si el orzuelo duele mucho, ¿debo tomar un analgésico?	If the sty hurts a lot, should I take a pain reliever?
Diabetes ¿Cuáles son los síntomas de un orzuelo?	Diabetes What are the symptoms of a stye in a child?