ortografías

ortografía

Popularity

2,500+ learners.

También, las ortografías hebreas de Asa y asah son completamente diferentes.	Also, the Hebrew spellings of Asa and asah are completely different.
Me dedicaré a la conjugación de tiempos verbales, concordancias y ortografías.	I will devote myself to the conjugation of verbal times, concordances and spellings.
La construcción del lenguaje en Paraguay: fonologías, ortografías e ideologías en un país multilingüe.	The construction of language in Paraguay: Phonologies, orthographies and ideologies in a multilingual country.
A medida que escriba más texto, se mostrarán ortografías sugeridas para palabras que pueden estar mal escritas.	As you type new text, you see suggested spellings for words that may be misspelled.
Y cuando se le dice que hay unas faltas de ortografías, ello es que ella están allí.	And when you are told that there are orthography mistakes, it is that they are there.
Les comunican a los niños preescolares que sus garabatos, letras imaginarias y ortografías inventadas están bien.	They let preschool children know that their scribbles, their pretend letters, and their invented spellings are okay.
Y así, los manuscritos creados antes de la revolución de impresión contienen una variedad de ortografías, puntuaciones y construcciones gramaticales.	And so manuscripts created before the print revolution contain a variety of spellings, punctuations, and grammatical constructions.
Con la excepción de Set, los nombres son también estrechamente coincidentes - tienen solo ortografías ligeramente diferentes y el orden también es ligeramente diferente.	With the exception of Seth, the names are also very closely matched–they have only slightly different spelling and ordering.
Las ortografías coloniales mejor conocidas es la desarrollada por la lengua yukateka, y usada por Diego de Landa, entre otros.	The best known of the colonial orthographies is the one developed in northern Yucatán, and used by Diego de Landa, among others.
Nadie quiere enviar un correo electrónico con ortografía incorrecta en el tema. Pero, ¿cómo evitar las ortografías incorrectas en las líneas de asunto y corregirlas automáticamente antes de enviarlas?	But how to prevent the wrong spellings in the subject lines and automatically correct them before sending?
Si no se muestran ortografías alternativas: Vuelva a escribir la palabra en la ventana Ortografía utilizando una ortografía distinta y haga clic en Suposición para ver si aparecen nuevas sugerencias.	If no alternative spellings appear: Retype the word in the Spelling window using a different spelling, and click Guess to see whether new suggestions appear.
La organización está especializada en el desarrollo y análisis lingüísticos, apoya con la elaboración de descripciones gramaticales y ortografías prácticas, y proporciona capacitación en traducción y producción literaria.	The organization specializes in language analysis and development, assists with developing practical orthographies and grammar descriptions, and provides training in translation and literature production.
Los estudiantes aprenderán la formación y el uso de los verbos personales e impersonales, onomatopeyas y conjunciones, así como nuevas estructuras comunicativas, palabras y sus ortografías.	Students will learn the formation and use of numerals, synonyms, antonyms and idioms, as well as differentiate the major and minor parts of sentences.
Puede notar que, a veces, incluso si habilitó la función de Corrector ortográfico en Microsoft Outlook, las ortografías incorrectas en el asunto no se marcarán.	You may notice that sometimes even you have enabled the Spell Check feature in Microsoft Outlook, the wrong spellings in the subject line won't be marked. See screen shot below.
La ministra Hakobyan propuso a D. Sakaian preparar una referencia presentando en detalle todas las corroboraciones para la eliminación de las diferencias de las ortografías existiendo en las dos versiones del idioma armenio.	Minister Hakobyan suggested that D. Sakaian prepare a reference presenting all corroborations for eliminating differences in the orthography of both ramifications of the Armenian language.
Si tu sitio web principal es tu sitio web.CN, te recomendamos que compres faltas de ortografías de tu nombre de dominio para agarrar a esa tráfico y redirigirlo a tu sitio web principal.	If your main website is your.CN website, we recommend buying common misspellings of your domain name to catch that traffic and redirect it back to your main website.
El Honor, (conocido a veces mediante muchas ortografías entre las que están: honour, honor, onour, onur, hounor, onor, ounour, y honos) es una cualidad muy difícil de explicar a otro de nuestro propio tipo.	Honor, (sometimes known by many spellings, among which are: honour, honor, onour, onur, hounor, onor, ounour, and honos) is a very difficult quality to explain to another of one's own kind.
La canción que estás buscando podría haber sido subida con diferentes ortografías, está registrada en la página de otro artista (especialmente si la canción es una colaboración o un cover de otra canción) o subida en los foros.	The song you look for might have been uploaded with different spelling, listed in a different artist page (especially if the song's a collaboration or a cover of another song) or uploaded in the forums.
Después de configurar la opción de Siempre revise la ortografía antes de enviar, aparecerá el cuadro de diálogo Ortografía y le mostrará las ortografías incorrectas en la línea Asunto y el área de edición cuando envíe el correo electrónico.	After configuring the option of Always check spelling before sending, it will pop up the Spelling dialog box and show you the wrong spellings in the Subject line and editing area when you send the email.
En Guatemala, materias tales como el desarrollo de las ortografías estandarizadas para las lenguas mayenses son gobernadas por la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG) que fue fundada por organizaciones mayas en 1986.	In Guatemala, matters such as developing standardized orthographies for the Mayan languages are governed by the Academia de Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG; Guatemalan Academy of Mayan Languages), which was founded by Maya organisations in 1986.