- Ejemplos
Congregación Shaar Hashomayim es una sinagoga ortodoxa en Westmount, Quebec. | Congregation Shaar Hashomayim is an Orthodox synagogue in Westmount, Quebec. |
El icono en la tradición ortodoxa es de gran importancia. | The icon in the Orthodox tradition is of great importance. |
Pero una persona ortodoxa moderna puede celebrar las tres fiestas. | But a modern Orthodox person can celebrate all three holidays. |
Sinagoga Shaare Sedek es una sinagoga ortodoxa en Barranquilla, Colombia. | Sinagoga Shaare Sedek is an Orthodox synagogue in Barranquilla, Colombia. |
Un conservatorio ortodoxa no es siempre lo que se necesita. | An orthodox conservatory is not always what is needed. |
Hasta 1985 defendía la posición estrictamente ortodoxa y oficial. | Up to 1985 he defended the strictly orthodox and official position. |
Los cursos en la religión ortodoxa representaron quizás el 10% del total. | Courses in Orthodox religion represented perhaps 10% of the total. |
¿Cómo es la relación con la población (principalmente ortodoxa)? | What is the relationship with the (mostly orthodox) population like? |
Debe ser llena de doctrina sana, sólida, profunda, y ortodoxa. | It should be filled with sound, solid, deep, and orthodox doctrine. |
Es probable que recibas una formación religiosa ortodoxa. | It is probable that you received an orthodox religious education. |
Suzy y Samer, son una joven pareja ortodoxa. | Suzy and Samer, are a young Orthodox couple. |
La secularización de la religión ortodoxa nos da el comunismo. | The secularization of the Orthodox religion gives us Communism. |
Gestiona de una forma más ortodoxa las incidencias de tu tienda. | Manages the incidents of your shop in a more orthodox way. |
Delante del castillo se encuentra la catedral ortodoxa Alexander Nevsky. | In front of the castle i found the orthodox cathedral Alexander Nevsky. |
Nuestros tés son de hoja ortodoxa, no CTC de hoja pequeña. | Our teas are all orthodox leaf, not small leaf CTC. |
Santo (Good) El viernes es 2 días antes de la Pascua ortodoxa. | Holy (Good) Friday is 2 days before Orthodox Easter. |
La comunidad ortodoxa entonces condujo una existencia dual. | The Orthodox community then led a dual existence. |
Se trata de un caso único incluso en la tradición ortodoxa. | It is a unique case in the Orthodox tradition also. |
La teología ortodoxa no es monolítica respecto a esta cuestión. | Orthodox theology, with regard to this issue, is not monolithic. |
Pero los informes no oficiales dicen que pertenecen a la comunidad ortodoxa. | But unofficial reports say that they belong to the Orthodox community. |
