orthotics

Traductor
Ejemplos

Quitar el papel protector adhesivo que está debajo del orthotics.	Take the adhesive protective paper which are under the orthotics.
Una prescripción del doctor es a menudo necesaria para el orthotics.	A doctor's prescription is often necessary for orthotics.
Una vez adaptada, toma el orthotics hacia fuera de los zapatos.	After having fitted the orthotics, take the orthotics out from shoes.
Los terapeutas físicos pueden hacer también un molde del pie y mandar lejos para orthotics.	Physical therapists may also make a mold of your foot and send off for orthotics.
Si los zapatos tienen ya una plantilla adentro, es bastante para substituirla por el orthotics nuevo.	If shoes have already an insole inside, it is enough to replace it with the new orthotics.
Si en el contrario es muy diferente, es recomendable caberlo otra vez o poner otro orthotics.	If on the contrary is very different, it is advisable to fit it again or to put another orthotics.
Cambíelos hacia fuera a menudo porque los soles usarán abajo rápidamente.Y mientras que usted está en él, no se olvide del orthotics.	Change them out often because the soles will wear down quickly.And while you are at it, don't forget the orthotics.
El setenta por ciento de pacientes en un estudio informó la mejora con orthotics de costumbre, que es como alto un porcentaje estirando como.	Seventy percent of patients in a study reported improvement with custom orthotics, which is as high a percentage as stretching.
Si, en el contrario, está observando, tienes que tener presente que el orthotics está tomando el cuarto de la mitad de un tamaño.	If, on the contrary, there is noting, you have to keep in mind that the orthotics is taking the room of half a size.
Una vez el orthotics se haya calentado dentro del zapato y hayas introducido el pie, simplemente tienes que caminar con pasos normales y bien balanceados por un par de minutos.	Once that the orthotics has been heated up inside the shoe and worn your shoe, you have simply to walk with well balanced normal length steps for a couple of minutes.
Una vez que el orthotics se haya calentado dentro del zapato y hayas introducido tu pie, tienes que levantar tus talones hacia arriba por un par de minutos.	Once that the orthotics has been heated up inside the shoe and worn your shoe, you only have to lift your heels up and down for a couple of minutes keeping your toes firm.
Apoyo de arco y Cuñas (postes) Centrales Mejores zapatos, las adiciones, o orthotics (llamó también orthosis cuando singular, orthoses cuando el plural, y orthodics cuando ortografiado mal) puede proporcionar el arco apoyo.	Arch Support and Medial Wedges (Posts) Better shoes, inserts, or orthotics (also called orthosis when singular, orthoses when plural, and orthodics when misspelled) can provide arch support.
¿necesitas una guarnición estática o dinámica del orthotics?	Do you need a static or dynamic orthotics fitting?
Ciertos zapatos, algunos meten, y orthotics está hecho a la medida puede proporcionar más apoyo del arco.	Certain shoes, some inserts, and custom-made orthotics can provide more arch support.
¿El orthotics apropiado proporciona amortiguar y apoya y reduce una cantidad enorme de tensión de su cuerpo entero?	Proper orthotics provide cushioning and support and reduce a huge amount of strain from your whole body?
El costo de Orthotics entre $100 y $800 un par, según cómo grande un margen de beneficio el fabricante de médico o orthotics trate de hacer.	Orthotics cost between $100 and $800 a pair, depending on how large a profit margin the doctor or orthotics maker is trying to make.
Todo esto, agregado a las características del self-molding hace la orthotics de Heat'n'fit la mejor herramienta para prevenir y tratar el tendonitis y un alivio para el talón de espuela.	All this, added to the self-molding features make the Heat'n'fit orthotics the best tool for preventing and treating the tendonitis and a relief for the heel spur.
Mientras que el orthotics de encargo está disponible, uso una marca de fábrica que ofrezca una selección para el tipo del arco y me hago con un material de plata que reduzca las ampollas y el pie del atleta.	While custom orthotics are available, I wear a brand that offers a selection for arch type and are made with a silver material that reduces blisters and athlete's foot.
La Sociedad publica la revista Prosthetics and Orthotics International, una revista técnica de prestigio internacional en la esfera de la prótesis y la ortosis.	The Society publishes Prosthetics and Orthotics International, which is a highly regarded refereed journal in the field of prosthetics and orthotics.