For orthodontists, this is a great material for bite openings. | Para los ortodoncistas, este es un material ideal para mordidas abiertas. |
For years, orthodontists and dentists have used removable appliances for limited treatment. | Durante años, ortodoncistas y dentistas han utilizado aparatos removibles para tratamientos limitados. |
Dentists or orthodontists have successfully used removable appliances for years. | Durante años, ortodoncistas y dentistas han utilizado aparatos removibles para tratamientos limitados. |
Some of the problems that orthodontists deal with are genetic in origin (figure 2). | Algunos de los problemas que tratan los ortodoncistas tienen un origen genético (figura 2). |
It illustrates orthodontists the use of alternative appliances and serves as instruction for patients. | Ilustra a los ortodoncistas el uso de aparatos alternos y sirve como instrucción para los pacientes. |
Fixed appliances are, therefore, favoured by most orthodontists for treatment. | Por consiguiente, la mayoría de los ortodoncistas prefieren tratar a sus pacientes con aparatos fijos. |
The orthodontists-in-training will be supervised by more experienced orthodontists during the treatment. | Durante el tratamiento, los ortodoncistas que se encuentran en entrenamiento, serán supervisados por otros ortodoncistas con experiencia. |
In that they do not differ much from publicity photos of dental technicians and orthodontists. | En eso no difieren mucho de las fotos publicitarias de los protésicos dentales o de los ortodoncistas. |
Dentists and orthodontists advertise in telephone directories, expatriate magazines, on billboards and even city buses. | Los dentistas y ortodoncistas publicidad en las guías telefónicas, revistas extranjeros, en las vallas e incluso autobuses urbanos. |
Three orthodontists selected the best-fitted archwires among 5 commercially available preformed nickel-titanium archwires using 2 methods. | Tres ortodoncistas seleccionaron los arcos mejor ajustados entre 5 arcos de níquel-titanio preformados disponibles comercialmente usando 2 métodos. |
More than 10,000 products for orthodontists, implantologists and dental technicians can be ordered directly online. | Pueden ser pedidos directamente online más de 10.000 productos para ortodoncia, ortopedia maxilodental, odontotécnica, implantología y técnicos dentales. |
Today's orthodontists have to understand and apply a good deal of specialist science–everything from genetics to metallurgy. | Actualmente, los ortodoncistas tienen que entender y aplicar grandes dosis de ciencia especializada, desde la genética a la metalurgia. |
Patients and orthodontists don't share the same sentiment when it comes to their favorite types of orthodontic braces. | Los pacientes y los ortodoncistas no comparten el mismo sentimiento cuando se refieren a sus tipos favoritos de frenillos de ortodoncia. |
Ortholine also provides orthodontists with tools for virtual treatment planning and assessment without a physical model. | Además, Ortholine pudo brindar a los ortodoncistas herramientas para la planificación de tratamientos y la evaluación virtual sin un modelo físico. |
Malocclusion is a word that dentists and orthodontists use when your teeth don't come together like they should. | Malocclusion Maloclusión Los dentistas y ortodoncistas dicen que hay maloclusión cuando los dientes no se juntan como deberían. |
As orthodontists, we are always seeking the latest insights and techniques from relevant scientific fields and applying them to our work. | Como ortodoncistas siempre estamos buscando las últimas ideas y técnicas en determinados ámbitos científicos para aplicarlos a nuestro trabajo. |
The interobserver agreement between the 3 orthodontists in each method was evaluated using intraclass correlation coefficient and the Dahlberg formula. | El acuerdo interobservador entre los 3 ortodoncistas en cada método se evaluó utilizando el coeficiente de correlación intraclase y la fórmula de Dahlberg. |
Alongside excellent, dependable quality, the simple, fast and naturally also safe application of products is very important for orthodontists. | Junto a una excelente calidad, naturalmente que es muy importante para el ortodoncista también un empleo rápido y seguro de los productos. |
As orthodontists, our task is to decide on the best combination of forces and anchorage to achieve the right movements, without any adverse effects. | Como ortodoncistas nuestra tarea consiste en decidir la mejor combinación de fuerzas y anclaje para lograr movimientos correctos, sin efectos adversos. |
This is the stage when many dentists and orthodontists adopt multivariate testing also known under the name of its developer, Dr. Taguchi. | Esta es una etapa en que muchos dentistas y ortodoncistas adoptan pruebas múltiples también conocidas bajo un nombre de su inventor, el Dr. Taguchi. |
