orquesta

Traductor
Ejemplos

In the orquesta, we play what you want us to play.	En la orquesta, tocamos lo que ustedes quieren que toquemos.
Director orquesta sinfónica conservatorio música A Coruña professor superior de violín.	Director orquesta sinfónica conservatorio música A Coruña profesor superior de violín.
A. Piazzolla - Su primera orquesta This article is not available for the moment.	A. Piazzolla - Su primera orquesta Este articulo se encuentra, momentaneamente, indisponible.
Bach por la orquesta Sinfónica Hispalense junto al Coro de la Universidad de Sevilla.	Bach por la orquesta Sinfónica Hispalense junto al Coro de la Universidad de Sevilla.
I just can't see why you can't play what you want in the orquesta.	Lo que no entiendo es por qué no tocan lo que quieren en la orquesta.
In these years 1940 his formation was named Gran orquesta argentina. and excellent musicians compose it.	Durante los años '40 su formación se nombró Gran orquesta argentina, y se producía con excelentes músicos.
Cadenza is the fifth movement in my Concierto para piano y orquesta composed in 1994-95.	Cadenza es el quinto movimiento de mi Concierto para piano y orquesta compuesto entre los años 1994 y 1995.
They created an identity and structure for tango as a musical genre and began using the orquesta típica.	Crearon la identidad y la estructura del tango como género musical y comenzaron a utilizar la orquesta típica.
Nelson himself began El éxito de cada orquesta (The hit of each orchestra) on the same radio station, switched later to Mitre and subsequently to Rivadavia.	El propio Nelson inició, por la misma emisora, El éxito de cada orquesta, trasladada luego a Mitre y posteriormente a Rivadavia.
Beltrán, el hombre orquesta multiinstrumentista de la música popular, como le definen muchos, combina música tradicional vasca como txalapartari, txistulari, albokalari, professor e investigador.	Beltrán, el hombre orquesta multiinstrumentista de la música popular, como le definen muchos, combina música tradicional vasca como txalapartari, txistulari, albokalari, profesor e investigador.
In addition to musical direction by Víctor Lavallén, students in the second year also receive guest directors who guide the orquesta in varied performances using their own original material.	Además de contar con la dirección musical de Víctor Lavallén, en el segundo año directores invitados conducen la orquesta en diferentes actuaciones con material original propio.
The first tango bands were composed of portable instruments: flutes, guitars, and violins, but this configuration later evolved into the orquesta típica, which includes violins, piano, double bass, and bandoneons.	Las primeras bandas de tango estaban compuestas por instrumentos portátiles: flautas, guitarras y violines; pero esta configuración fue evolucionando hasta la orquesta típica, que incluye violines, piano, doble bajo y acordeones.
Actualmente es el director de la orquesta sinfónica del Humboldt Schule y professor titular de la cátedra de trombón de la Escuela de Música Sinfónica de Pérez Zeledón, Universidad Nacional.	Actualmente es el director de la orquesta sinfónica del Humboldt Schule y profesor titular de la cátedra de trombón de la Escuela de Música Sinfónica de Pérez Zeledón, Universidad Nacional.
Notable amongst the prizes she received during her career were the Pedrell prize for her ballet Títeres composed in 1950 and the BBC prize (1976) for Ensayo para una orquesta sobre dos canciones surafricanas.	Entre los premios recibidos a lo largo de su carrera destacan: el premio Pedrell por su ballet Títeres compuesto en 1950 y el premio de la BBC (1976) por Ensayo para una orquesta sobre dos canciones surafricanas.
Even though the success of these records was enormous, in the following years the record industry did not try to repeat this kind of recordings, whether by Greco himself or by another orquesta típica.	Si bien el éxito de estos discos fue enorme, la industria discográfica no intentó a lo largo de los dos años siguientes repetir este tipo de grabaciones, ya fuere a través del mismo Greco u otra orquesta típica.
On two occasions, in 1914, with his Orquesta Típica Criolla.	En dos oportunidades, en 1914, con su Orquesta Típica Criolla.
Concert with the Orquesta Filarmónica de Caracas (Caracas, 1979)	Concierto con la Orquesta Filarmónica de Caracas (Caracas, 1979)
He has been selected by the Joven Orquesta Nacional (JONDE).	Ha sido, además, seleccionado por la Joven Orquesta Nacional (JONDE).
Rehearsing with the Orquesta Filarmónica de Caracas (Caracas, 1981)	Ensayando con la Orquesta Filarmónica de Caracas (Caracas, 1981)
So, his orchestra was named Orquesta Típica Criolla Greco.	Así, su orquesta se denominó Orquesta Típica Criolla Greco.