orondo

El Monte Meru se eleva orondo en el centro del parque.	Mount Meru is rising proudly in the center of the park.
El líder del grupo era un hombre grande con gruesos brazos y orondo estómago.	The leader of the band was a large man with thick arms and stout belly.
El hombre de Armonía Social, calvo y orondo, con su larga nariz y su pronunciada nuez.	The Social Harmony man, bald and rounded, with his long nose and sharp Adam's apple.
El orondo cirujano se plantó en cubierta con el mejor par de pistolas que Bolitho hubiera visto jamás.	The plump surgeon had come on deck with the finest pair of pistols Bolitho had ever seen.
También es orondo (esto simboliza la abundancia) y le encanta fumar, aunque con los años se ha corregido esta costumbre políticamente incorrecta.	He is also potbellied (this is a sign of abundance) and he loves smoking, although with the years this politically incorrect condition has been thwarted.
La cosa empieza con Floe, un joven rapero orondo, cuya jactancia y carreta cambia, sin advertencia, a una conmovedora añoranza de una novia que se fue.	Meet Floe, a young rapper whose over-the-top boasting freestyle gives way, without warning, to a moving reverie about a lost girlfriend.
Estamos convencidos de que Ricardo Alario suscribiría estas palabras del orondo y perspicaz literato madrileño, pues, cada cierto tiempo, se dirige tierra adentro con ilusión de enamorado y un equipaje de colores y esperanzas.	We are convinced that Ricardo Alario would endorse those words uttered by the potbellied and perspicacious man of letters from Madrid, since every now and then he goes inland with lover-like excitement and carrying a luggage filled with colour and hope.
El orondo hombre ocupaba dos asientos del metro.	The plump man took up two seats on the subway.
De conformidad con la resolución 61/272 de la Asamblea General, de 29 de junio de 2007, la Sra. Millicent Orondo (Kenya), formula una declaración.	In accordance with General Assembly resolution 61/272 of 29 June 2007, Ms. Millicent Orondo of Kenya made a statement.
El Presidente (habla en inglés): De conformidad con la resolución 61/272 de la Asamblea General, de 29 de junio de 2007, doy ahora la palabra a la delegada de la juventud, Srta. Millicent Orondo Atieno, de Kenya.	The President: In accordance with General Assembly resolution 61/272 of 29 June 2007, I now give the floor to the child delegate Ms. Millicent Orondo Atieno of Kenya.
El autor del discurso estaba muy orondo; muy orondo y muy feliz.	The author of that speech was very, very proud and very happy.
José está tan orondo ahora que ha terminado su carrera.	Jose is acting so smug because he just finished his degree.