originario
Introducción en la Unión de frutos especificados originarios de Argentina | Introduction into the Union of specified fruits originating in Argentina |
Shadlia fue uno de los movimientos sufistas originarios de Túnez. | Shadlia was one of the Sufi movements originating in Tunisia. |
Stanislaw puros Robusto Vintage son originarios de La República Dominicana. | Stanislaw cigars Vintage Robusto are originating The Dominican Republic. |
importados juntos o por separado, y originarios de Japón. | Imported either together or separately, and originating in Japan. |
Esta resistencia y oposición también se intensifica entre los pueblos originarios. | This resistance and opposition is also intensifying among indigenous people. |
«productos» los bienes originarios de la Unión o de Corea. | ‘products’ means goods originating in the Union or Korea. |
Ingresaron a Argentina en 1911, originarios de Ronco Scrivia. | They entered Argentina in 1911, natives of Ronco Scrivia. |
los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Turquía: | The following foodstuffs originating in or consigned from Turkey: |
Los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Turquía: | The following foodstuffs originating in or consigned from Turkey: |
Los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Irán: | The following foodstuffs originating in or consigned from Iran: |
los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Irán: | The following foodstuffs originating in or consigned from Iran: |
Los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Brasil: | The following foodstuffs originating in or consigned from Brazil: |
los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Brasil: | The following foodstuffs originating in or consigned from Brazil: |
los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Egipto: | The following foodstuffs originating in or consigned from Egypt: |
Los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de Egipto: | The following foodstuffs originating in or consigned from Egypt: |
Los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de China: | The following foodstuffs originating in or consigned from China: |
los siguientes productos alimenticios originarios o procedentes de China: | The following foodstuffs originating in or consigned from China: |
Los certificados solo serán válidos para los productos originarios de Ucrania. | Licences shall be valid only for products originating in Ukraine. |
Sus ancestros eran originarios de Ronco Scrivia, Génova, Italia. | Their ancestors was natives of Ronco Scrivia, Genoa, Italy. |
Denominaciones protegidas de los productos vitivinícolas originarios de la Unión Europea | Protected names for wine-sector products originating in the European Union |
