original sentence

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

His original sentence (1 life term plus 10 years) was reduced to 21 years plus 10 months and 5 years of supervised release.	Su sentencia (1 cadena perpetua más 10 años) fue reducida a 21 años más diez meses en prisión y 5 años de libertad supervisada.
Simpson's original sentence was up to 33 years of age.	Simpson la sentencia original fue hasta los 33 años.
The original sentence in English refers to a crate.	La frase original en inglés se refiere a una caja de madera.
Next students will write an original sentence using one of the two verbs.	Los siguientes estudiantes escribirán una oración original usando uno de los dos verbos.
The reason why this game is fun is that the original sentence gets easily distorted.	La razón por la que este juego es divertido es que la oración original es fácilmente distorsionada.
As modeled, students will write an original sentence for their scene that includes the targeted verb and form.	Como modelado, los estudiantes escribirán una oración original para su escena que incluye el verbo y la forma apuntados.
In the second column, students should provide an original sentence that demonstrates the infinitive example with a reflexive.	En la segunda columna, los estudiantes deben proporcionar una oración original que demuestre el ejemplo infinitivo con un reflejo.
As a result, we got an original sentence which doesn't look too similar to any of the three input sentences.	Como resultado, tenemos una oración original que no se parece demasiado a ninguna de las tres oraciones originales.
The Petitioners argue that this treatment and additional suffering inflicted upon Mr. Goodman was not authorized by the original sentence.	Los peticionarios argumentan que este tratamiento y otras penurias que padece el señor Goodman no fueron autorizados por la sentencia original.
The original sentence called for Kodak to serve 364 days in jail because he has violated the terms of her house arrest.	La frase original llamado para Kodak para servir a 364 días en la cárcel porque ha violado los términos de su arresto domiciliario.
The point of this game is for the last person to correctly say the original sentence that was first passed on.	El objetivo de este juego es que la última persona diga correctamente la oración original que fue pasada por la primera persona.
Each cell should include an original sentence using the yo form of the chosen verb and a scene illustrating the student's sentence.	Cada celda debe incluir una oración original usando la forma yo del verbo elegido y una escena que ilustra la oración del estudiante.
The appeals courts upheld three years of the mandatory prison sentence, reducing her original sentence by four months and 20 lashes.	La corte de apelación confirmó la sentencia a tres años de prisión, pero retiró los cuatro meses y los 20 latigazos originales.
In 2009, Ramón Labañino´s original sentence, which was 1 life imprisonment and 18 additional years, was reduced to 30 years.	En el año 2009, la sentencia original de Ramón Labañino (1 cadena perpetua más 18 años), fue reducida a 30 años en prisión.
Students should select one verb for each category, create cells for each form of the conjugation, and include an original sentence which demonstrates the meaning.	Los estudiantes deben seleccionar un verbo para cada categoría, crear celdas para cada forma de la conjugación e incluir una oración original que demuestre el significado.
However, he has appealed against the original sentence, and now, along with others involved in the original affray, is awaiting the start of a retrial.	Sin embargo, ha recurrido la sentencia original y ahora, junto con otros implicados en la reyerta original, está a la espera de un nuevo juicio.
Following his conviction, the judge may rule that the alien be deported from the country after serving the original sentence of imprisonment.	Una vez dictada la sentencia, el juez puede decidir que el extranjero sea deportado del país después de cumplir la pena de cárcel a la que haya sido sentenciado.
At the appeal hearing held on 29 December 2018, prosecutors said that they had uncovered new evidence and argued that the original sentence was too lenient.	En la vista de la apelación, celebrada el 29 de diciembre de 2018, los fiscales dijeron que habían descubierto nuevas pruebas y alegaron que la condena original era demasiado suave.
In September 2004, however, the original sentence was upheld after the Supreme Court, by unanimous decision, nullified the resolution of the appeals court.	No obstante, en septiembre de 2004 la sentencia inicial fue confirmada después de que la Corte Suprema decidiera, por unanimidad, dejar sin efecto la resolución de la corte de apelaciones.
Empresa Nacional Minera (ENAMI) - the company bringing the charges against Javier Ramírez - then appealed to have the last 2 months of the original sentence implemented.	La Empresa Nacional Minera (ENAMI), la compañía que formuló cargos contra Javier Ramírez, apeló la decisión para que cumpliese con los dos meses faltantes, correspondientes a la sentencia original.