original e interesante

Traductor
Ejemplos

Y a veces solo quieres hacer un regalo original e interesante.	And sometimes you just want to make an original and interesting gift.
¿Cómo pasar un aniversario original e interesante?	How to spend an anniversary original and interesting?
Sáquele el máximo partido a las redes sociales publicando contenido original e interesante.	Get the most of social media by posting original and helpful content.
Tienes que conectar todos los puntos utilizando los controles de flecha son juego muy original e interesante.	You have to connect all the dots by using the arrow controls are very original and interesting game.
Qué original e interesante que fueron luego, y como si ella quería volver a experimentarlo!	How original and interesting you were then, and as if she wanted to feel it again!
En qué cada juego de Mystery Case Files es realmente bueno tiene un complot bueno, muy original e interesante.	What every Mystery Case Files game is really good at is having a good plot, very original and interesting.
Dicha información segmentada trae un punto de vista original e interesante sobre las cifras consolidadas y además las NIIF hacen que sea obligatoria.	Such segmented information brings an original and interesting point of view on the consolidated figures and furthermore IFRS makes it mandatory.
Y si se añade los viejos mapas, revistas, periódicos o incluso material de la ropa innecesaria, podemos hacer algo realmente original e interesante.	And if you add the old maps, magazines, newspapers or even unnecessary clothing material, we can do something really original and interesting.
Sin embargo, hacer que el fin de semana sea más original e interesante es bastante fácil, lo principal es querer diversificar estos días.	However, making the weekend more original and interesting is quite easy, the main thing is to want to diversify these days.
Ex consejero de Robin Cook, el laborista británico David Clark defiende el Tratado Constitucional de manera mucho más original e interesante en el Guardian.	Robin Cook's former adviser - British Labour Party member David Clark defends the Constitutional Treaty in a more original and interesting way in the Guardian.
Según la naturaleza de su proyecto elegiremos una localización adecuada y un entorno original e interesante que complemente y potencie el ambiente y las expectaciones.	In regards to the nature of your project, we select an appropriate location, an interesting and original environment that enhances the creative atmosphere and your motivation.
El Grupo Yllera ha rescatado del abandono diferentes bodegas de esta zona, creando un original e interesante recorrido en el que poder descubrir la historia y el origen del vino.	The group has rescued from abandonment Yllera different wineries in this area, creating an original and interesting journey in which to discover the history and origin of the wine.
En pocas palabras, Connie Kieltyka pone el mundo a nuestros pies, llevándonos a un inusual viaje a través de los sonidos de nuestro planeta de un modo original e interesante sin duda alguna.	In a few words, Connie Kieltyka puts the world at our feet, taking us to an unusual trip throughout the sounds of our planet in an original, interesting way indeed.
Según la naturaleza de suproyecto elegiremos una localización adecuada y un entorno original e interesante que complemente y potencie el ambiente y las expectaciones.Nos encargaremos de lassoluciones técnicas de la presentación entera.	In regards to the nature of your project, we select an appropriate location, an interesting and original environment that enhances the creative atmosphere and your motivation.
El parque, como todo el macizo de Peña Cabarga, está formado por rocas calizas que han sufrido complejos procesos de disolución kárstica, prestando en la actualidad un aspecto verdaderamente original e interesante desde el punto de vista geomorfológico.	The park, like all solid Cabarga Peña, is formed by limestone rocks that have experienced complex processes of karst dissolution, with now a truly original and interesting aspect from the geomorphological point of view.
Por lo general el mochi tiene una textura suave, sin embargo, el pastelillo de arroz de Ku-ya-mochi se cocina al vapor con un arroz de textura pegajosa que no ha sido machacado, logrando una textura muy original e interesante.	Mochi often has a smooth texture, however, Ku-ya mochi rice cakes are made from steamed sticky rice that has not been pounded, thus creating an interesting and textured confection.
A cambio (por así decirlo) que parece que se han convencido de que Kepler Bürgi en su escrito original e interesante trabajo sobre logaritmos (el manuscrito está en gran medida en Kepler 's de escritura a mano), impreso en 1620.	In exchange (as it were) it seems to have been Kepler who persuaded Bürgi into writing up his original and interesting work on logarithms (the manuscript is largely in Kepler 's handwriting), printed in 1620.
El interior es original e interesante, con una peculiar cocina en forma de L, unas escaleras en espiral que conducen a una soleada estancia en el ático y una personalidad muy marcada gracias entre otros detalles a sus vigas de madera vistas o su genuina chimenea.	The interior is quirky and interesting, with unusual L shape kitchen, spiral stairway to a delightfully sunny attic room and plenty of character such as wooden beams and real fireplace.
Cavtat sea kayaking Una manera original e interesante para conocer la zona costera de Cavtat son las excursiones en kayak organizadas en las que pueden probar la pesca pero también observar las aves en las islas enfrente de la costa de Cavtat.	An original and exciting way to learn about the wider coast of Cavtat is definitely organized kayaking excursion where you can try fishing, but also to observe the birds on the islands in front of Cavtat.