orificar

Dispone de un orifico de prueba o medición en la parte superior, de esa forma no tiene que retirar el conector para realizar cualquier medición.	It has a test orifico or measurement at the top, so you do not have to remove the connector to make any measurement.
¿Hay orifico de salida?	Was there an exit wound?
Dispone de un orifico de prueba o medición en la parte superior, de esa forma no tiene que retirar el conector para realizar cualquier medición.	It has a test or measurement at the top, so you do not have to remove the connector to make any measurement.
Suciedad depositada en las superficies de sello e hilos de la rosca del sensor junto con instalaciones defectuosas a menudo causan daños al sensor Es por consiguiente aconsejable limpiar el orifico antes de instalar el sensor.	Deposits on the sealing surfaces and threads of the sensor bore often lead to damage to the sensor or careless fitting. It is therefore advisable to clean the bore before fitting the sensor.
Al igual que el orifico del alfiler permite salir el aire y libera la energía almacenada en el balón, así la línea neutra permite a las líneas del campo (con su plasma) salir del lóbulo, reduciendo allí la intensidad y la energía del campo magnético.	Just as the pinhole allows air to escape and releases the energy stored in the balloon, so the neutral line allows field lines (with their plasma) to leave the lobe, reducing both the intensity and energy of the magnetic field there.