orgulloso de usted

Sí, y siempre he estado muy orgulloso de usted por eso.
Yes, and I've always been very proud of you for that.
Apuesto a que su padre estaba muy orgulloso de usted.
I bet your father was real proud of you.
Su marido debe estar muy orgulloso de usted. Completamente.
Your husband must be very proud of you. Absolutely.
Señor Bhatnagar, el departamento de policía está orgulloso de usted.
Mr. Bhatnagar, the police department is proud of you.
El sargento MacDufifi habría estado muy orgulloso de usted.
Sergeant MacDuff, he would have been very proud of you.
El sargento MacDuff habría estado muy orgulloso de usted.
Sergeant MacDuff, he would have been very proud of you.
Su padre debe de estar muy orgulloso de usted, Forsythe.
Yyour father must be very proud of you, Forsythe.
Su marido debe estar muy orgulloso de usted.
Your husband must be very proud of you.
Su esposo debe estar muy orgulloso de usted.
Your husband must be very proud of you.
Estoy muy orgulloso de usted y su libro.
I am so proud of you and your book.
Sé que estaría muy, muy orgulloso de usted.
I know he would be very, very proud of you.
Todo el mundo aquí está muy orgulloso de usted.
Everybody here is very proud of you.
Y su papá estará orgulloso de usted.
And your dad will be very proud of you.
Tengo que decir que estoy orgulloso de usted, señor.
I got to say I'm proud of you, sir.
Esté donde esté, su padre estará orgulloso de usted, señor.
Wherever he is, your old man'd be proud of you, sir.
Su padre estaría muy orgulloso de usted.
Your father would be very proud of you.
Lo que quiero decir es eso Yo estoy orgulloso de usted, Oscar.
What I mean is that I am proud of you, Oscar.
¿Entonces por qué yo estoy tan orgulloso de usted?
Then why am I so proud of you?
Ken, es un gusto verlo; estoy orgulloso de usted. (Aplausos.)
Ken, it's good to see you, proud of you. (Applause.)
Bueno, como sea, estoy muy orgulloso de usted, Dr...
Well, anyway, I'm very proud of you, Dr...
Palabra del día
la guirnalda