organophosphate

Traductor
Ejemplos

Definition English: An organophosphate insecticide that inhibits monoamine oxidase and acetylcholinesterase.	Definición Español: Un insecticida organofosforado que inhibe la monoaminooxidasa y la acetilcolinesterasa.
Do not use simultaneously with pyrantel, morantel, organophosphate drugs of neostigmine.	No utilice con pirantel, morantel, medicamentos organofosforados neostyhminom.
Some pesticides and nerve gases (such as VX, an organophosphate) inhibit cholinesterase.	Algunos pesticidas y gases pimienta (como el VX, un organofosforado) inhiben la colinesterasa.
A few ones contain mixtures, typically organophosphate + pyrethroid.	Algunos de estos productos contienen mezclas, típicamente de organofosforados + piretroides.
In general, organophosphate esters are found near places where they are manufactured.	En general, los ésteres organofosforados se encuentran cerca de donde se manufacturan.
Initially, organophosphate insecticides were employed almost exclusively.	Inicialmente se emplearon casi exclusivamente insecticidas organofosfatados.
Exposure to organophosphate or N-methyl-carbamate pesticides may lower the level of available cholinesterase.	La exposición a pesticidas organofosforados o carbamatos pueden disminuir el nivel de la colinesterasa.
Certain organophosphate ester hydraulic fluids affect the nervous system of animals in two different ways.	Algunos fluidos hidráulicos con ésteres organofosforados afectan el sistema nervioso de animales de dos maneras.
The three most common types of hydraulic fluids are mineral oil, organophosphate ester, and polyalphaolefin.	Los tres tipos de fluidos hidráulicos más comunes son aceite mineral, éster de organofosfato, y polialfaolefina.
Definition English: An organophosphate cholinesterase inhibitor that is used as an insecticide and as an acaricide.	Definición Español: Un inhibidor organofosforado de la colinesterasa que es utilizado como insecticida y como un acaricida.
There have been reports of people being poisoned from swallowing cooking oil or medicines contaminated with organophosphate esters.	Ha habido casos de personas envenenadas al ingerir aceite de cocina o medicamentos contaminados con ésteres organofosforados.
However, tissue depletion of organophosphate compounds is rapid, and no harmful residues are created.	Sin embargo, la eliminación de los compuestos organofosfatados de los tejidos es rápida y no se forman residuos peligrosos.
If enzyme activity is inhibited, then exposure to an organophosphate or carbamate pesticide is suspected.	Si la actividad de la enzima es inhibida, entonces se sospecha que ha habido exposición a un pesticida organofosforado o tipo carbamato.
There is a general test that can be performed to determine if you have been exposed to carbamate or organophosphate insecticides.	Existe un examen general que se puede realizar para determinar si usted ha estado expuesto a insecticidas carbamatos u organofosforados.
The ingredients in organophosphate ester hydraulic fluids also have many uses, but are usually not detected in the environment.	Los ingredientes en los fluidos hidráulicos con ésteres organofosforados también tienen muchos usos, pero generalmente no se detectan en el ambiente.
Chlorpyrifos is an organophosphate insecticide that originates from nerve gases the Nazis developed during World War II.	El clorpirifos es un insecticida organofosforado que tuvo su origen en los gases neurotóxicos desarrollados por los Nazis durante la Segunda Guerra Mundial.
Widespread use of organophosphate pesticides to control plagues in domestic, agricultural, and veterinary areas may contribute to its availability.	El difundido uso de plaguicidas organofosforados para el control de plagas en el ámbito doméstico, agricola y veterinario contribuyen a su disponibilidad.
There was a new syndrome of organophosphate - induced delayed polyneuropathy - which was of concern when there was acute exposure.	Había un nuevo síndrome debido al organofostato, que inducía polineuropatía retardada, preocupante en caso de exposición aguda.
Depolarising muscle relaxants must not be administered within 10 days following organophosphate administration because they enhance the side effects.	No deben administrarse relajantes musculares despolarizantes dentro de 10 días antes y después de la administración de organofosforados, pues refuerzan los efectos secundarios.
For example, exposure to polychlorinated biphenyl (PCB) is associated with impaired foetal growth, and methylmercury and organophosphate pesticides affect neurodevelopment.	Por ejemplo, la exposición a bifenilos policlorados (PCB) se asocia con un menor crecimiento fetal, y el metilmercurio y los pesticidas organofosforados afectan al desarrollo neurológico.