organización humanitaria

Traductor
Ejemplos

Se trata de una organización humanitaria, independiente, apolítica y aconfesional.	It is a humanitarian, independent, apolitical and non-religious action.
Se trata de un banco, no una organización humanitaria.	This is a bank, not a charity.
Estaba viviendo en un suburbio de Kabul, trabajando para una organización humanitaria enfocada en ayudar a niños de origen marroquí.	He had been living in the suburbs of Kabul, working for a charity devoted to helping children of Moroccan descent.
El martes 12 de Enero en Los Angeles, Louis Vuitton organizó su sexta gala de UNICEF y ha logrado recaudar más de $ 2.5 millones para la organización humanitaria sin fines de lucro.	On Tuesday 12 January in Los Angeles, Louis Vuitton organized its sixth gala of UNICEF and has raised more than $ 2.5 million for humanitarian nonprofit organization.
La Orden de Malta no es una organización humanitaria como otras.	The Order of Malta is not a humanitarian organisation like others.
Su idea se transformó en una organización humanitaria llamada Syrian Eyes.	Their idea grew into a humanitarian organization called Syrian Eyes.
Dicho Comité es una organización humanitaria y no constituye un órgano judicial.	Said Committee is a humanitarian organization and does not constitute a judiciary body.
Pero como organización humanitaria solo tenemos un interés: ayudar.	But as a humanitarian organisation, we have only one interest, to help.
Rotary International es la primera y mayor organización humanitaria de servicios del mundo.	Rotary International is the world's first and largest humanitarian service organization.
Por al menos una semana, ninguna organización humanitaria pudo llegar a esas aldeas.	For at least a week, no humanitarian organization was able to reach these villages.
El ASOPAZCO afirmó que Sylvia Irondo era miembro de una organización humanitaria legítimamente constituida.	ASOPAZCO stated that Sylvia Irondo was a member of a legally established humanitarian organization.
Probablemente se refiera a la turca IHH, una clásica organización humanitaria islámica.	She probably is referring here to the Turkish IHH, a classic Islamic relief organization.
Hasta hoy, ninguna organización humanitaria internacional ha visitado a los periodistas encarcelados en Cuba.	To date, no international humanitarian organizations have visited any ofthe imprisoned Cuban journalists.
La ICRC es una organización humanitaria suiza, estrictamente neutral y privada, con sede en Ginebra.	ICRC is a private, Swiss, and strictly neutral humanitarian organization based in Geneva.
Ahora se han reanudado las operaciones normales gracias a la intervención de la organización humanitaria CARE.	Normal surgeries have now resumed following intervention by the humanitarian organization CARE.
El nuevo informe publicado hoy por la organización humanitaria Oxfam, The Right Move?	A new report today by worldwide aid agency Oxfam, The Right Move?
Si usted es una organización humanitaria, las cosas le piden a sus electores que ver son su marca.	If you're a humanitarian organization, the things you ask your constituents to do are your brand.
Con arreglo al sistema hay tres tipos de permiso de trabajo: normal, voluntario y de organización humanitaria.	Under the system, there were three kinds of work permit: standard, volunteer and humanitarian organization permits.
Si usted es una organización humanitaria, la marca es sus aspiraciones y el progreso que están haciendo hacia ellos.	If you're a humanitarian organization, brand is your aspirations and the progress you are making toward them.
Ahora, la organización humanitaria tiene la intención de integrar más de 100 unidades de gas natural a su flota.	Now, the humanitarian organization intends to integrate more than 100 natural gas units to its fleet.