organizar

to organize

Hay muchos eventos que Montepulciano organiza durante el año.	There are many events that Montepulciano organizes during the year.
Thüringer Computerschach - Rainer Serfling organiza torneos entre programas de ajedrez.	Thüringer Computerschach - Rainer Serfling organizes tournaments between chess programs.
Sedatchess - Sedat Canbaz organiza torneos entre programas de ajedrez.	Sedatchess - Sedat Canbaz organizes tournaments between chess programs.
Él reconoce un lugar para esta práctica y lo organiza.	He recognizes a place for this practice and organizes it.
El hotel organiza diversas actividades recreativas como senderismo y buceo.	The hotel arranges diverse recreational activities including hiking and diving.
El pabellón se organiza en contacto directo con la piscina.	The pavilion is organized in direct contact with the pool.
IIR organiza cursos para todos los niveles desde principiante a avanzado.	IIR organizes courses for all levels from beginner to advanced.
Moscú organiza tradicionalmente una variedad de actividades para los ciudadanos.	Moscow traditionally organizes a variety of activities for citizens.
Elephant: Un lugar de lujo que organiza muchas fiestas espectaculares.	Elephant: A place of luxury that organizes many spectacular parties.
El hotel organiza programas de entretenimiento para adultos y niños.	The hotel organises entertainment programmes for adults and children.
Maricé Morales organiza una fiesta con Danica Roem y Hala Ayala.	Maricé Morales hosts a party with Danica Roem and Hala Ayala.
Gratis AIESEC YAS se organiza en colaboración con la ONU Sec.	Free AIESEC YAS is organized in collaboration with UN Sec.
Y se organiza un festival de vegetarianos en Thai Phuket.	And a festival of vegetarians is organized in Thai Phuket.
Cada tres años la PTA organiza un Congreso Nacional.	Every three years the PTA organizes a National Congress.
Un único plano continuo organiza cada una de las dependencias.	A single continuous plane organises each one of the rooms.
Gerberos Ehitus OÜ organiza a empresarios en la construcción del proyecto.	Gerberos Ehitus OÜ organises entrepreneurs in construction of the project.
G3BCN organiza y propone una experiencia única, divertida y apasionante.	G3BCN organizes and proposes a unique, fun and exciting experience.
Locke organiza turnos de 6 horas para permanecer en el Cisne.	Locke organizes shifts of 6 hours to stay in the Swan.
Vila Speranta organiza bodas, cumpleaños y cualquier otro tipo de eventos.	Vila Speranta organises weddings, birthdays and any other kind of events.
Atención merece edificio del museo, que cada año organiza interesantes exposiciones.	Attention deserves museum building, which each year organizes interesting exhibitions.