organismos

organismo

Los grupos de organismos mencionados incluyen animales, plantas y hongos.	The groups of organisms mentioned include animals, plants and fungi.
Algunos organismos han adoptado medidas concretas para descentralizar su presencia.	Some agencies have taken concrete steps to decentralize their presence.
Otro nombre para esto es organismos genéticamente modificados, o OGM.	Another name for this is genetically modified organisms, or GMOs.
Intercambio de información y documentación con organismos, instituciones e investigadores.	Exchange of information and documentation with organisations, institutions and researchers.
Formulación, gestión y administración de proyectos con diversos organismos internacionales.	Development, management and administration of projects with various international organizations.
Los antisépticos inhiben el crecimiento de bacterias y otros organismos.	Antiseptics inhibit the growth of bacteria and other organisms.
Muchas bacterias y otros organismos viven normalmente en nuestros cuerpos.	Many bacteria and other organisms live in our bodies normally.
Otros organismos y empresas son bienvenidos a firmar la carta.	Other organisations and companies are welcome to co-sign the letter.
En organismos capaces de sintetizar la trehalosa realiza diferentes funciones.	In organisms able to synthesize trehalose it performs different functions.
El oxígeno es absolutamente necesario para la vida de organismos acuáticos.	Oxygen is absolutely necessary for the life of aquatic organisms.
Sus organismos son parásitos en invertebrados y vertebrados, incluidos los humanos.	Its organisms are parasitic in invertebrates and vertebrates, including humans.
Feldman ha trabajado para varias ONG internacionales y organismos estatales.	Feldman has worked for several international NGOs and government organizations.
Recuadro 1. Océanos: beneficios y amenazas a los organismos vivos [1-9]	Box 1. Oceans: benefits and threats to living organisms [1-9]
En otros casos, la vigilancia se ejerce desde organismos independientes.	In other situations, the vigilance is exercised from independent organisms.
Éstos fueron pensados de como fuerzas divinas, organismos o personas.	These were thought of as divine forces, agencies or persons.
Definición Español: Infección gastrointestinal con organismos del género DIENTAMOEBA.	Definition English: Gastrointestinal infection with organisms of the genus DIENTAMOEBA.
Estos organismos deberían desarrollar conjuntamente procedimientos para combatir este fenómeno.	These bodies should jointly develop procedures for fighting this phenomenon.
Información compartida con estos organismos será tratada como confidencial.	Information shared with these agencies will be treated as confidential.
Estas últimas aparecen en organismos vegetales inferiores (algas y cianobacterias).	The latter appear in lower plant organisms (algae and cyanobacteria).
Otro nombre para esto es organismos genéticamente modificados u OGM.	Another name for this is genetically modified organisms, or GMOs.