organicamente

Traductor
Ejemplos

Mientras que nosotros trabajamos solo 100% organicamente, no es posible obtener todo el NPK´s del Guanokalong® en polve en agua.	Since we work only 100% organically, it's not possible to extract all the Guanokalong® powder NPK's in water.
Entonces, es mejor que los esfuerzos comiencen en una escala modesta, creciendo organicamente conforme se desarrolle la capacidad dentro de la propia poblacion.	Efforts best begin, then, on a modest scale and grow organically as capacity within the population develops.
Las sillas debían ser trabajadas de mismo modo que el jardín vertical crece organicamente sobre la pared: La tapicería sube y se coloca plácidamente sobre la cáscara de la silla.	The chairs should be intervened the same way the vertical garden grows organically up the wall in the open-roof basement: The upholstery climbs and settles peacefully on the shell of the chair.
Trabajó mucho para desarrollar organicamente su conocimiento de todas las formas de los animales y plantas, aprendiendo lecciones de muchos y variados proyectos de investigación que siempre estaban en proceso en la casa Darwin.	He worked hard to build his knowledge of all manners of animals and plants from the ground up, learning lessons from many diverse research projects that were always underway in the Darwin household.
Esta yerba cultivada organicamente, fresco y de molienda gruesa, es de Brasil y tiene un sabor intenso pero agradable, el cual lo hace ideal para principiantes ó aquellos que quieran disfrutar de una refrescante bebida energizante.	This organically grown and certified, leafy, fresh yerba from Brasil has a mild taste which makes it ideal for yerba mate novices or those wishing to enjoy a refreshing energizing drink.
Es uno de los puntos que a veces por ser muy evidente se nos olvida, comuniquemos ideas y hagamoslo a nuestro modo, expresemonos natural y organicamente sin encasillarnos, sin copiar el estilo de nadie, simplemente seamos auténticos.	It is one of the points sometimes very obvious we forget, communicate ideas and let's do it our way, naturally and organically express ourselves without pigeonhole, without copying anyone's style, just let authentic.
Café Zihuatanejo - (anteriormente Ixtapa Coffee) Café de calidad exportación cultivado organicamente en la Sierra Madre del Sur muy cerca de Ixtapa por Juanita Sánchez y Darío Galeana en su finca.	Café Zihuatanejo - (formerly Ixtapa Coffee) Exportation quality organically-grown coffee cultivated locally in the Sierra Madre del Sur not far from Ixtapa by Juanita Sánchez and Darío Galeana on their plantation.
Los suelos son orgánicamente pobres y sedimentarios, de origen aluvional.	The floors are organically poor and sedimentary, of origin aluvional.
Utilizado por PhytoPrevent se cultiva orgánicamente, respetando el medio ambiente.	Used by PhytoPrevent is organically grown, while respecting the environment.
Esta área policial depende orgánicamente de la División de Intervención.	This area police organically depends of the Division of Intervention.
Orgánicamente en el jardín será como rosas, hortensias, rododendros.	Organically in the garden will be like roses, hydrangea, rhododendron.
El hilado proviene de animales que son criados orgánicamente y humanamente.	The yarn comes from animals that are raised organically and humanely.
Las colinas, barrancos, laderas, arroyos encajan orgánicamente en este diseño.	The hills, ravines, slopes, streams organically fit into this design.
Etiopía es un importante productor de café, especialmente orgánicamente crecido café.	Ethiopia is a major producer of coffee, particularly organically grown coffee.
El sistema rechaza orgánicamente un hombre capaz de crear un producto.	The system organically rejects a man capable of creating a product.
Todos son creados y ordenados orgánicamente por la inteligencia de la vida.	All are created and ordered organically by the intelligence of life.
Entonces la pared se mirará orgánicamente de lejos, y cerca.	Then the wall will organically look both from far away, and close.
La caliza se puede formar químicamente, orgánicamente o por formación clástica.	Limestone can be formed by chemically, organically, or clastic formation.
¿Deberías construir tu base de seguidores orgánicamente o comprar nuevos fans?	Should you build your fan base organically or buy new fans?
Y 'cultivada exclusivamente con cítricos y olivares orgánicamente.	And 'exclusively cultivated with citrus and olive groves organically.