oreo

airing

Volver a colocar las canales examinadas sobre la cadena de evisceración a fin de que se prosigan las operaciones habituales de lavado, refrigeración, oreo, etc.	Re-hang the test carcases on the evisceration line to continue through the normal processes of washing, chilling, dripping, etc.
Esta casa necesita un oreo. El aire está un poco cargado aquí.	This house needs an airing. It's stuffy in here.
Se recomienda el oreo de la ropa de cama que lleva mucho tiempo guardada.	That airing of bedclothes that have been packed away for a long time is recommended.
Oreo que tenemos que poner un fin a esta aventura.	I think we've got to put an end to this adventure.
Oreo que has estado bajo mucha presión últimamente.	I think you've just been under a lot of pressure recently.
Oreo que hemos conseguido todo Io que podría salir de este proyecto.	I think we've gotten all we could out of this project.
Oreo que la música ayudó mucho en esto, ¿no?	The music really helped do that, I think, didn't it?
Oreo que podríamos pensar un poco más sobre esa cosa de reglas.	I think we should think a bit more about this rule thing.
Oreo que tenía seis años cuando nos fuimos.	I think I was six when we moved away.
Oreo que es algo clave en la película.	It's a great part in the movie I think.
Oreo que la echo un poco de menos.	I kind of slightly miss it a little bit.
Oreo que deberíamos tener una regla.	I think we should make a rule.
Oreo que soy alérgico a la gente.	I think I'm allergic to people.
Oreo que lo hace a propósito.	I think he does it on purpose.
Oreo que estoy enamorada de él.	Think I'm in love with him.
Oreo que necesita un descanso.	I think she needs a little rest.
Oreo que hallé donde quedarnos esta noche.	I think I found us a place to sleep tonight.
Oreo que conozco a su hijo.	I think I know his son.
Oreo que tomarme un descanso será lo mejor.	I guess it's for the best that I take some time off.
Oreo que hicimos lo correcto.	I think it's... I think we did the right thing.