orejera

earflap

Tejer la otra orejera en el otro lado del gorro.	Work another ear flap on the other side of hat.
Esta orejera es conveniente y práctico para su uso.	This earmuff is convenient and practical to use.
Insertar un MP en el lado derecho = orejera derecha.	Insert a marker in the right side = right ear flap.
El uso de este orejera insonorizada para proteger el oído del ruido.	Wearing this soundproof earmuff to protect your ear from noise.
Dejar la pieza a un lado y tejer la otra orejera.	Put the piece aside and knit another earflap.
Tejer la otra orejera de la misma manera.	Work the other earflap in the same way.
Insertar un marcapuntos (MP) en el lado derecho = orejera izquierda.	Insert a marker in the right side = left ear flap.
Impresiona a tus amigos con un trozo de la declaración de orejera fabuloso.	Impress your friends with a fabulous earmuff statement piece.
Trabajar otra orejera de la misma manera, comenzar a partir del otro marcapuntos.	Work another ear flap the same way, beg from the other marker.
Hacer otra flor/orejera de la misma manera.	Work another flower/ear flap the same way.
Glifos: El glifo sangre como orejera.	Glyphs: The glyph for blood as earrings.
Esta orejera está decorada, ya que era tanto un objeto funcional como una joya.	This earspoon is decorated, as it was both a functional object as a jewel.
Sujetar un cordón en cada orejera.	Fasten one tie in each ear flap.
Repetir para la otra orejera.	Repeat for the other earflap.
Repetir en la otra orejera.	Repeat at the other earflap.
Esta orejera insonorizadas recomendamos hoy es adecuado para personas que realizan trabajos grandes de ruido.	This soundproof earmuff we recommended today is suitable for people doing big noise works.
Hacer otra flor pequeña y asegurarla de la misma manera en la otra orejera.	Work another small flower and fasten it the same way on the other ear flap.
Dejar la pieza a un lado y tejer la otra orejera.	Put aside and knit another one.
El gorro Trangoworld Katia es una prenda cálida y agradable con orejera integrada, con forma hemisférica y ergonómica.	The Trangoworld Katia beanie is a warm and comfortable garmet with integrated earflaps and hemisferic form.
Mientras que una oreja queda cubierta por una orejera, la otra queda libre para escuchar lo que sucede a su alrededor.	While one ear is covered by an earcup, the other is left free to hear what's around you.