orejas caidas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Es una raza wooled grueso, que pertenece al grupo de orejas caídas Alpine, que se mantiene para la producción de carne.	It is a coarse wooled breed, belonging to the Lop-eared Alpine group, which is kept for meat production.
En casos eliminando orejas caídas, incisión de la piel se realiza desde el lado posterior de la oreja: el cartílago se corta, su exceso se elimina, y luego formó una nueva forma correcta pabellón auricular.	In cases eliminating droop y ears, skin incision is performed from the back side of the ear: the cartilage is cut, its excess is removed, and then formed a new pinna correct form.
Orejas caidas o con muy poca separacion entre ellas.	Drop ears; narrow width between ears.
Un 2 debería ser levemente indiferente y tener las orejas caídas.	A 2 should have droopy ears and be slightly unresponsive.
Un 3 correspondería a moderadamente deprimida con la cabeza y orejas caídas.	A 3 should be moderately depressed with head and ears drooping.
Las orejas caídas o de inserción muy alta son indeseables.	Pendulous ears or ears set too high undesirable.
Tengo orejas, orejas caídas.	I got floppy, floppy ears.
Un 4 debería considerarse deprimida sin mostrar ningún interés y con la cabeza y orejas caídas.	A 4 should be depressed with drooping ears and head and no interest in getting up.
Es muy efectivo en los cachorros de orejas caídas durante el crecimiento y también para las exposiciones de belleza.	It is very effective in the pups ears fall during growth and also for the exhibitions of beauty.
Las orejas caídas son bastante bajas y están densamente pobladas con pelo largo que cae muy cerca de la cabeza.	The drop ears are rather low set and heavily feathered with long hair that hangs close to the head.
El jefe de TSA dice que la agencia está tratando de emplear más perros con orejas caídas porque son menos intimidantes.	The head of TSA says the agency is trying to employ more dogs with floppy ears because they are less intimidating.
Si las orejas están muy desfiguradas (orejas caídas), el niño debe someterse a la cirugía pronto para evitar el posible estrés emocional.	If the ears are very disfigured (lop ears), the child should have surgery early to avoid possible emotional stress.
Nissa miraba hacia abajo con las manos aferradas delante del pecho, los labios separados en muda confusión y las orejas caídas.	Nissa looked down with hands clasped and fretting at her chest, lips parted with unvoiced confusion, long ears drooping.
En los oídos con orejas caídas, la bandera cubre permanentemente el orificio del conducto y agrava los problemas de la aireación.	In the ears with falling ears, the flag permanently covers the orifice of the conduit and aggravates the problems of aeration.
Sí, y también le gusta dormir con el osito, el de las orejas caídas, no largas.	Yes, and then he also loves to sleep with the little bear, the one with the floppy ears, not the long ears.
Ellos son la base de las otras razas de orejas caídas alpina de Fabrianese, Pavullese, las tierras bajas de Perusa, y Zante.	They are the foundation of the other Lop-eared Alpine breeds of Fabrianese, Pavullese, Perugian Lowland, and Zakynthos.
La cabeza es prominente y en ella destacan unas cejas arrugadas (debido a la gran cantidad de piel), unas largas orejas caídas, unos ojos profundos que transmiten tristeza y unos labios colgantes.	The head is prominent and it highlights a few wrinkled brows (due to the large amount of skin), long drooping ears, deep eyes that convey sadness and hanging lips.
Durante una reciente gira por el Aeropuerto Internacional Washington Dulles, Pekoske le dijo que su agencia cree que los perros con orejas caídas son menos intimidantes para los viajeros que los perros con orejas pungtiagudas.	During a recent tour of Washington Dulles International Airport, Pekoske told the Washington Examiner that his agency believes floppy-ear dogs are less intimidating to travelers than dogs with pointy ears.
Contiene ingredientes higienizantes con excelentes cualidades para la higiene y cuidado del canal auditivo externo, manteniéndolo libre de cúmulos de suciedad, cerumen o secreciones, por lo que previene posibles infecciones, sobre todo en razas de perros con orejas caídas.	It contains hygienizing ingredients with excellent qualities for hygiene and care of the external auditory canal, keeping it free of accumulations of dirt, wax or secretions, so it prevents possible infections, especially in breeds of dogs with drooping ears.
¿Qué animales son estos? - Oh, estos son gatos. Tienen las orejas caídas.	What are those animals? - Oh, these are cats. They have folded ears.