order has been cancelled

Traductor
Ejemplos

The order has been cancelled and will not be processed.	El pedido ha sido anulado y no se procesará.
This e-mail confirms that your order has been cancelled.	Este correo electrónico confirma que se ha cancelado tu pedido.
Cancelled: Your order has been cancelled.	Cancelado: Tu pedido ha sido cancelado.
Cancelled This order has been cancelled.	Cancelado Este pedido ha sido cancelado.
Your order has been cancelled due to problems with the processing of your payment.	Su pedido fue cancelado porque había problemas con el procesamiento del pago.
Your order has been cancelled.	El pedido ha sido cancelado.
If we are unable to contact you, we will consider that the order has been cancelled and we will reimburse any amount that has been charged.	Si no logramos ponernos en contacto con usted, el pedido se considerará cancelado y se le reembolsarán íntegramente las cantidades que hubiesen sido abonadas.
Once an order has been cancelled by the customer under one of the conditions outlined above, the company will refund the agreed amount within 30 working days.	Una vez que el pedido ha sido anulado por una de las condiciones anteriores, la empresa efectuará el reembolso en un plazo máximo de 30 días laborales.
If we do not process an order for such reason, we will advise you that the order has been cancelled and will either not charge you or will apply credit to the payment type used in the order.	Si nosotros no procesamos una orden por tal motivo, le avisaremos que su orden ha sido cancelada y no le cobraremos o le aplicaremos un crédito con el método de pago que utilizó para pagar la orden.