orden de alejamiento

Diccionario
Ejemplos

La orden de alejamiento será dictada por un tribunal.	The restraining order shall be issued by a court.
¿No pidió la Srta. Wiggens una orden de alejamiento contra su marido?	Didn't Miss Wiggens bring a restraining order against your husband?
Ha anunciado la introducción de una nueva orden de alejamiento para los agresores.	It has announced the introduction of a new restraining order for offenders.
Bueno, teóricamente, es imposible ya que tiene una orden de alejamiento contra usted.	Well, theoretically, it's impossible since he has a restraining order on you.
No, Brandi finalmente obtuvo una orden de alejamiento contra él. Gracias, detective.	No, Brandi eventually obtained a restraining order against him. Thank you, Detective.
No es suficiente para una orden de alejamiento.	Not enough for a restraining order.
Evidentemente Louis necesita una orden de alejamiento, y necesita esto como prueba.	Oh, evidently Louis wants a restraining order and he needs this as evidence.
Y si es así, ¿puede conseguirme una orden de alejamiento?	And if so, can he get me a restraining order?
Vea si bien uno de ellos tenía una orden de alejamiento.	See if either one of them had a restraining order.
Tenía una orden de alejamiento contra él en Georgia.	I had a restraining order against him in Georgia.
Tal vez, Steve, pero tiene una orden de alejamiento.	Maybe so, Steve, but she does have a restraining order.
Conseguí una orden de alejamiento, pero eso no paró a Zach.	I got a restraining order, but that didn't stop Zach.
Una orden de alejamiento solo es un trozo de papel.	A restraining order's just a piece of paper.
Probablemente esté por la otra línea, consiguiendo una orden de alejamiento.	She's probably on the other line getting a restraining order.
No vamos a protegerla hasta que consiga una orden de alejamiento.	We're not harboring her until she gets a restraining order.
Además de ayudarla a obtener una orden de alejamiento, no mucho.	Other than help her get a restraining order, not much.
Aléjate de mis pacientes o conseguiré una orden de alejamiento.	Stay away from my patients, or I'll get a restraining order.
Pero parece que él aceptó la orden de alejamiento.	But it seems like he honored the restraining order.
Ella todavía tiene una orden de alejamiento contra él.	She still has a restraining order on him.
Interpuso la primera orden de alejamiento hace dos años.	She filed the first restraining order two years ago.