ordeño

milking

Hay dos tipos diferentes de ordeño, húmedos y secos.	There are two different types of milking, moist and dry.
El desinfectante se debe aplicar inmediatamente después de cada ordeño.	The disinfectant should be applied immediately after every milking.
Los suplementos de T2 y T3 fueron proporcionados durante el ordeño.	Supplements of T2 and T3 were provided during milking.
Es importante que esas experiencias no queden asociadas al ordeño.	It is important that these experiences are not associated with milking.
Pero el mismo principio se aplica a los ganadores de ordeño.	But the same principle applies to milking winners.
La estrategia de alimentación no solo es importante para el ordeño automático.	The feed strategy is not only important for automatic milking.
El ordeño diario debe ser completo, cuidadoso y sin demoras.	The daily milking has to be complete, gentle and quick.
El Nautilus está diseñado para trabajar con nuestro sistema de ordeño automatizado.	The Nautilus is designed to work with our automatic milking system.
Durante muchos años Lely ha sido líder en sistemas de ordeño automatizado.	For many years, Lely has been leading in automated milking systems.
Los componentes de automatización y ordeño están bien protegidos bajo la cubierta.	The automation and milking components are well protected under the deck.
Quién puede decirme ¿qué es un "sistema de ordeño"?	Who can tell me what is a "milking system"?
LuxSpray 30 es especialmente indicado para su aplicación después del ordeño.	LuxSpray 30 is particularly suitable for use after milking.
Esto es lo último en sistemas de ordeño rotatorio.	This is the ultimate in rotary milking systems.
ALCITRAITes compatible con todo los equipos habitualmente utilizados en sala de ordeño.	ALCITRAITis suitable with all the equipments usually used in milking parlour.
Revelar y lanzar el robot de ordeño MR-S1.	Reveal and launch of the MR-S1 milking robot.
Usted puede obtener una Máquina de ordeño masculino SeriousKit de seriouskit.com.	You can get a SeriousKit Male Milking Machine from seriouskit.com.
DERMASEPT® EXTRA forma una protección visible hasta el ordeño siguiente, sin manchar.	DERMASEPT® EXTRA forms a visible protection until the next milking without staining.
Hay diferentes tipos de hasta 40 puestos de ordeño.	There are different types with up to 40 milking places available.
DERMASEPT® EXTRA+ forma una protección visible hasta el siguiente ordeño, no mancha.	DERMASEPT® EXTRA+ forms a visible protection until the next milking without staining.
Baldes acerados con tapa para ordeño de 12, 16 y 20 litros.	Roughshod buckets with cover for milking of 12.16 and 20 liters.