orbitar

Por ejemplo, para tener planetas que orbiten estrellas, necesitamos la mecánica newtoniana.	For instance, to have planets that circle their stars, we need Newtonian mechanics.
Así que buscamos planetas que orbiten a la distancia justa de sus estrellas.	So we look for planets that orbit at just the right distance from their stars.
De hecho, ellos son la causa de que estos orbiten en otro sistema solar, alrededor de otro sol.	They actually cause them to orbit in another solar system around another sun.
Además, muchas lunas presentan a menudo características en común con los verdaderos planetas, aunque no orbiten directamente al Sol.	Also many moons, even those that do not orbit the Sun directly, often exhibit features in common with true planets.
¡Deja que los planetas orbiten sobre los rodillos y dale más masa a tus combinaciones ganadoras con la estrella wild expansible!	Let the planets spin on the reels and add more mass to your winning combos with the expanding Wild star!
En galaxias como la Vía Láctea, el comportamiento más común es que las estrellas orbiten el centro de la galaxia de una manera muy similar a los planetas que orbitan nuestro Sol.	In galaxies like the Milky Way, the most common behavior is that the stars orbit the center of the galaxy in a manner broadly similar to the planets orbiting our sun.
Son muchos los pequeños partidos que apenas representan a nadie y que existen alimentados por el FSLN para que orbiten como sus satélites y favorezcan una imagen de pluralismo político.	Many of the parties are small ones that don't represent anyone and only survive because the FSLN props them up to orbit it like satellites and give an image of political pluralism.
Con el GMT será posible descubrir y caracterizar planetas que orbiten en torno de otras estrellas, con la posibilidad de detectar exoplanetas similares a la Tierra e investigar la naturaleza de la materia y de la energía oscura.	With the GMT, it will be possible to discover and characterize planets that surround other stars in order to detect exoplanets similar to Earth and study the nature of dark matter and dark energy.
Como sabemos, Venus no posee satélites que orbiten en derredor.	As we know, Venus has no satellites orbiting around them.
Su objetivo científico es la detección y estudio de nuevos exoplanetas gigantes que orbiten alrededor de estrellas cercanas, utilizando el método de la imagen directa [2].	Its science goal is to detect and study new giant exoplanets around nearby stars using the direct imaging method [2].
El material presente en nuestro Sistema Solar se rige por las leyes de Kepler, responsables de que los planetas más cercanos al Sol orbiten más rápido que los que se encuentran más alejados.	Material in our own Solar System follows Kepler's Laws, with the inner planets orbiting the Sun faster than planets further out.
No se podrá establecer ninguna base extraterrestre en cuerpos celestes o estaciones que orbiten la Tierra, así como tampoco en otros planetas o cuerpos celestes de este Sistema Solar, salvo con el consentimiento expreso de la Gente de la Tierra.	No extraterrestrial bases may be established on bodies or stations orbiting the Earth, nor on other planets or bodies of this Solar System, except with the expressed consent of the People of Earth.
PLATO observará cientos de miles de estrellas durante un mínimo de dos años, con 6.5 años en órbita y extensible durante 8 años, y al hacerlo, buscará planetas rocosos que orbiten alrededor de estrellas similares al Sol.	PLATO will observe hundreds of thousands of stars for a minimum of two years, with 6.5 years in orbit and extensible for 8 years, and in doing so, will search for rocky planets orbiting Sun-like stars.
Ninguna base extraterrestre deberá ser establecida en estaciones o posiciones que orbiten la Tierra. Así, como tampoco en otros planetas o posiciones que estén ubicados en este sistema solar, a excepción del expreso consentimiento de los Habitantes de la Tierra.	No extraterrestrial bases may be established on bodies or stations orbiting the Earth, nor on other planets or bodies of this Solar System, except with the expressed consent of the People of Earth.