oratorical

Despite certain oratorical precautions, this text is unbalanced and unjust.
En efecto, a pesar de algunas precauciones oratorias, este texto es desequilibrado e injusto.
Prosecutor Hilligen now employed what I regard as an oratorical trick.
Fiscal Hilligen ahora emplea lo que considero como un truco de oratoria.
Her oratorical abilities are well developed.
Sus habilidades oratorias están bien desarrolladas.
Jaurès' books therefore weary one with their oratorical tension.
Por consiguiente, los libros de Jaures agotan a uno con su tensión oratoria.
He was a competent decision maker rather than an oratorical show horse.
Él era un responsable competente algo que un caballo oratorio de la demostración.
The one that was endowed with the capacity of oratorical had the most sacred gift.
Aquel que era dotado con la capacidad de oratoria, tenía el don más sagrado.
Were you in an oratorical contest?
¿Estás en el concurso de oratoria?
These conditions directly affect oratorical abilities, the knowledge of which is useful in adulthood.
Estas condiciones afectan directamente las capacidades oratorias, cuyo conocimiento es útil en la edad adulta.
Bhutto had the oratorical charisma but tended to lack finesse in achieving his goals.
Bhutto tenía el carisma oratorio pero tendió a carecer delicadeza en la realización de sus metas.
But resolve now not to deliver the whole speech at one high level of oratorical intensity.
Pero resuelva ahora no emitir el discurso entero en un alto nivel de intensidad oratoria.
Their announcements would have been the epitome and pinnacle of eloquence and oratorical skill.
Sus anuncios hubieran sido la personificación y la cumbre de la elocuencia y la habilidad oratoria.
Lenin's literary and oratorical style is extremely simple, ascetic, as is his whole nature.
El estilo literario y oratorio de Lenin es extremadamente sencillo, ascético, como toda su manera de ser.
Their oratorical skills and the ability to survive in any situation raises them on a pedestal of Fortune.
Sus habilidades oratorias y la capacidad de sobrevivir en cualquier situación que se alza sobre un pedestal de la Fortuna.
They demand public attention and therefore Boomjida's camera soon becomes the center of a thousand oratorical appetites.
Reclaman atención pública y por eso la cámara de Boomjida se convierte enseguida en el centro de mil apetitos oratorios.
In the surroundings there are locust groves with hot springs and an oratorical evocativo that gave name to the place.
En los alrededores hay bosquecillos de algarrobo con manantiales calientes y un evocativo oratorio que dio nombre al lugar.
That leaves persons ignorant of what is being discussed who are more susceptible to being persuaded by oratorical tricks.
Eso deja a las personas ignorantes de lo que se discute que son más susceptibles de ser persuadido por trucos oratorias.
The apparent sincerity of his expressed feelings is due to his strong emotivity, as well as his admirable oratorical skills.
La aparente sinceridad de sus sentimientos expresados e debe a su fuerte emotividad, así como a sus admirables habilidades oratorias.
Hillary Clinton made a last-gasp attempt to bring oratorical plagiarism into the mix of elements for judging the dance contest.
Hillary Clinton hizo pasado-jadea tentativa de traer plagio oratorio en la mezcla de elementos para juzgar la competencia de la danza.
But it is more of a self-defense mechanism than an oratorical pleasure, because he only opts for criticism when he feels cornered.
Pero es más un mecanismo de autodefensa que un placer oratorio, porque solo opta por la crítica cuando se siente acorralado.
Accordingly, electoral campaigns avoid issues in favor of slogans, oratorical flourishes, personalities, and gossip.
Entonces, las campañas electorales evitan ahondar en cualquier punto y favorecen las consignas, las florituras de oratoria, las personalidades y el chismorreo.
Palabra del día
el portero