orante

Solo vos podéis abrir la puerta a un Corazón orante.
Only you can open the door to a prayerful Heart.
Añadir a Mi Prado Felipe IV, orante Óleo sobre lienzo.
Add to My Prado Philip IV in prayer Oil on canvas.
Esta gran solidaridad orante es para mí fuente de fuerza.
This great prayerful solidarity is a source of strength for me.
Patrick Lonsdale OFM por su silencio orante durante todo el capítulo.
Patrick Lonsdale OFM for his prayerful silence all through the chapter.
Estatua orante de D. Fernando en madera policromada en la Sacristía-Museo.
King Fernando praying statue in polychrome wood in the Sacristy-Museum.
Por favor, siempre orante todos a través de su vida.
Please always be prayerful all through your life.
Es santidad de pensamiento y lucidez orante.
It is holiness of thought and prayerful lucidity.
¡Bravo a esta Súper-Región tan dinámica y orante!
Bravo to this Super-Region so dynamic and prayerful!
Añadir a Mi Prado Mariana de Austria, orante Óleo sobre lienzo.
Add to My Prado Mariana de Austria in Prayer Oil on canvas.
Es una vida que respeta tiempos y lugares sagrados del silencio orante.
It is a life that respects sacred times and places of prayerful silence.
Él eleva el nivel espiritual de todo por su silencio orante y contemplativo.
He raises the spiritual level of all by his prayerful, contemplative silence.
Ofrecemos aquí nuestro abrazo orante para usted y para todo su equipo.
We offer here our prayerful embrace to you and all your équipe.
El recogimiento, la actitud orante es imprescindible para recibir el Espíritu.
The recollection, and the praying attitude, are necessary to receive the Spirit.
Hemos venido a esta santa ciudad como peregrino orante.
We have corne as a prayerful pilgrim to this Holy City.
A usted, generoso donante, manifestamos nuestra gratitud orante y nuestro profundo agradecimiento.
To you, generous donor, we express our praying appreciation and our profound gratitude.
La oración presupone, igualmente, el amor del orante.
Prayer also presupposes the love of the one praying.
Mariana de Austria, orante Óleo sobre lienzo.
Mariana de Austria in Prayer Oil on canvas.
El orante quería no solo hablar, sino esperaba también ver.
The man of prayer wanted not only to pray, but also hoped to see.
Felipe IV, orante Óleo sobre lienzo.
Philip IV in prayer Oil on canvas.
Y todos nosotros oramos así juntamente con el orante de aquel tiempo.
And we all pray like this, with this prayerful person of that time.
Palabra del día
temblar