ora que

-¿Y ora qué te hicieron?
What did they do now?
La gente ora que los pecadores puedan tener más convicción.
People pray that sinners may have more conviction.
San Pablo también ora que estemos preparados para este día.
St. Paul also prays that we may be prepared for this day.
¡Cuando estás manejando en tu carro, ora que el Espíritu Santo sea derramado sobre nuestra obra!
When you are driving in your car, pray for the Holy Spirit to be poured out on our work!
El reloj y ora que el entre no en tentación: el espíritu está verdaderamente dispuesto, pero la carne es débil.
Watch and pray that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
También ora que su familia sea capaz de pasar buen tiempo de alta calidad juntos y edificar el uno al otro en el Señor.
Also pray that the family is able to spend quality time together and build each other up in the Lord.
Por lo tanto, el discípulo sincero siempre ora que él pueda absorber totalmente su cuerpo, mente y palabras en servir a la misión de su maestro espiritual las 24 horas del día.
Therefore the sincere disciple always prays that he can be fully absorbed body, mind, and words in serving his spiritual master's mission 24 hours daily.
¡Ora que eso no nos suceda a nosotros también!
Pray that won't happen to us as well!
¡Ora que ellos se arrepientan hoy, porque mañana puede ser demasiado tarde!
Pray they repent today, for tomorrow may be too late.
¡Ora que el Espíritu Santo descienda aquí esta mañana! (todos orando).
Pray for the Holy Spirit to come down here this morning! (all pray).
Ora que tengas la fuerza para hacer frente a lo que se echan contra ti.
Pray for the strength to cope with what is thrown at you.
Ora que nunca creas que sea mejor tener más.
Pray that you will never believe that to have more means to be more.
Ora que los visitantes de primera vez hoy (Domingo) sean atraídos de nuevo el próximo Domingo.
Pray that first time visitors today (Sunday) will be drawn back again next Sunday.
Ora que los guarde en el camino recto y los guíe con su Espíritu.
Pray that he would keep them on the straight path and lead them with his Spirit.
Ora que los visitantes por primera vez hoy (domingo) sean atraídos de nuevo el próximo domingo.
Pray that first time visitors today (Sunday) will be drawn back again next Sunday.
Ora que sea constantamente llenado hasta que rebosa con la presencia y el poder del Espíritu Santo.
Pray that he be constantly filled to overflowing with the presence and power of the Holy Spirit.
Ora que Él te mantenga en Su Palabra hasta que Él regrese, para que tú puedas quedar parado en Su Día y entrar a Su reposo.
Pray for Him to keep you in His Word until He returns, so you may stand in His Day and enter into His rest.
Palabra del día
la garra