or is it?

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Is someone there, or is it just in her head?	¿Hay alguien ahí o solo está en su cabeza?
Is it just my watch or is it only 9:30?	¿Es mi reloj o solo son las 9 y media?
Secondly, is it or is it not harmful to health?	En segundo lugar, ¿es o no es perjudicial para la salud?
Are they doing something wrong or is it just not your style?	¿Está haciendo algo mal o simplemente no es tu estilo?
Have you got the book, or is it still in your bed?	¿Tiene el libro o aún está en su cama?
Dude, did you get taller, or is it just the hair?	Amigo, ¿estás más alto o solo es el pelo?
But is it what we say, or is it just a gimmick?	Pero es lo que decimos, ¿o solo es una comedia?
Is this about me or is it about the case?	¿Esto es sobre mi o sobre el caso?
Are you gonna sing, or is it just the guitar?	¿Vas a cantar, o es solo la guitarra?
Can the Phal be revived or is it already too late?	¿Puede el Phal ser restablecido o es ya demasiado atrasado?
Does it celebrate Rem's buildings, or is it more critical?	¿Se celebran los edificios de Rem, o es más crítico?
You still owe me a favor, or is it my turn?	¿Aún me debes un favor, o es mi turno?
Can you reproduce this behavior consistently or is it random and sporadic?	¿Puedes reproducir este comportamiento consistentemente o es aleatorio y esporádico?
Do we have evidence of this difference, or is it simply anecdotal?	¿Tenemos evidencias de esta diferencia, o es algo simplemente anecdótico?
Ralph, it's dark in here or is it in my head?	Ralph, ¿está oscuro aquí o es solo en mi cabeza?
Can you tell me her name, or is it a secret?	¿Puedes decirme su nombre, o es un secreto?
Is this a romantic dream or is it truly possible?	¿Es esto un sueño romántico o es verdaderamente posible?
So you want to break the lock or is it my turn?	Así que ¿quieres romper la cerradura o es mi turno?
Yeah, or is it a friend of my aunt's cousin...	Sí, o es una amiga de la prima de mí tía...
Are they doing wrong things unknowingly or is it their habit?	¿Están haciendo cosas equivocadas sin saber o es su hábito?